| Wenn mir die Worte fehlen (оригінал) | Wenn mir die Worte fehlen (переклад) |
|---|---|
| Ich treibe durch die Straßen | Я дрейфую вулицями |
| Wie ein kleines Floß im Meer | Як маленький пліт у морі |
| Ich hör' nur weißes Rauschen | Я чую тільки білий шум |
| Ich hör' nur diesen Lärm | Я тільки чую цей шум |
| Worte sind wie Wellen | Слова як хвилі |
| Brechen über mir zusamm’n | обвалиться на мене |
| Ist irgendwer da draußen | Є хтось там? |
| Der mich verstehen kann? | хто може мене зрозуміти |
| Der mich verstehen kann? | хто може мене зрозуміти |
| Hör mir zu, wenn ich schweige! | Слухай мене, коли я мовчу! |
| Schau genauer hin | подивіться уважніше |
| Hör mir zu, wenn ich dir zeige | Послухай мене, коли я тобі покажу |
| Wer ich wirklich bin | Хто я насправді |
| Hör mir zu, wenn ich schweige | Послухай мене, коли я мовчу |
| Ich hab' so viel zu erzähl'n | Я маю так багато розповісти |
| Und das Reden fällt oft leichter | А говорити часто легше |
| Wenn mir die Worte… | Якщо слова... |
| Wenn mir die Worte fehl’n | Коли мені не вистачає слів |
| Volle Köpfe, leere Phrasen | Повні голови, порожні фрази |
| Jeder redet aus Prinzip | Всі говорять принципово |
| Tausend Sätze, die dir sagten | Тисяча речень, які вам сказали |
| Dass es nichts zu sagen gibt | Що нема що сказати |
| Worte sind wie Mauern | Слова як стіни |
| Die lassen keinen rein | Вони нікого не пускають |
| Das Gefühl kennt keine Sprache | Почуття не знає мови |
| Es versteht sich von allein | Само собою зрозуміло |
| Es versteht sich von allein | Само собою зрозуміло |
| Hör mir zu, wenn ich schweige! | Слухай мене, коли я мовчу! |
| Schau genauer hin | подивіться уважніше |
| Hör mir zu, wenn ich dir zeige! | Послухай мене, коли я тобі покажу! |
| Wer ich wirklich bin | Хто я насправді |
| Hör mir zu, wenn ich schweige! | Слухай мене, коли я мовчу! |
| Ich hab' so viel zu erzähl'n | Я маю так багато розповісти |
| Und das Reden fällt oft leichter | А говорити часто легше |
| Wenn mir die Worte | Якщо слова |
| Denn wie oft ist das, was man nicht ausspricht | Бо як часто ти цього не говориш |
| Das, worum es geht? | Про що це? |
| Und so oft ist das, was zwischen den Zeil’n steht | І так часто є те, що знаходиться між рядків |
| Das, was wirklich zählt! | Що насправді має значення! |
| Hör mir zu, wenn ich schweige! | Слухай мене, коли я мовчу! |
| Und schau genauer hin | І придивіться уважніше |
| Hör mir zu, wenn ich dir zeige! | Послухай мене, коли я тобі покажу! |
| Wer ich wirklich bin | Хто я насправді |
| Hör mir zu, wenn ich schweige! | Слухай мене, коли я мовчу! |
| Ich hab' so viel zu erzähl'n | Я маю так багато розповісти |
| Denn das Reden fällt oft leichter | Бо часто говорити легше |
| Wenn mir die Worte fehl’n | Коли мені не вистачає слів |
| Wenn mir die Worte fehl’n | Коли мені не вистачає слів |
Переклад тексту пісні Wenn mir die Worte fehlen - Wincent Weiss
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wenn mir die Worte fehlen , виконавця -Wincent Weiss
Пісня з альбому Irgendwas gegen die Stille
у жанріПоп
Дата випуску:26.10.2017
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуWincent Weiss
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2017 |