| Auf halbem Weg (оригінал) | Auf halbem Weg (переклад) |
|---|---|
| Aus ab und zu mal schreiben wurde über Nacht bleiben | Писати час від часу ставало ночівлею |
| Ich lieg' hier in deinem Arm, ja | Я лежу тут у твоїх руках, так |
| Aber aus meinem Schweigen hörst du manchmal noch Zeilen | Але іноді ти все одно чуєш рядки з мого мовчання |
| Die ich so gar nicht sag' und vielleicht liegt’s daran | Чого я навіть не кажу, і, можливо, це причина |
| Dass es alles so neu ist, noch 'n bisschen verträumt ist | Що все таке нове, ще трохи мрійливе |
| Zwischen dir und mir, zwischen dort und hier | Між тобою і мною, між там і тут |
| Ich will nur, dass du weißt, was mir das alles bedeutet | Я просто хочу, щоб ти знав, що все це означає для мене |
| Denn wir sind schon auf halbem Weg | Бо ми вже на півдорозі |
| Ich kann uns fast schon seh’n | Я майже бачу нас |
| Komm, halt dich an mir fest | Давай, тримайся за мене |
| Wenn wir jetzt von hier weitergeh’n | Якщо ми підемо звідси зараз |
| Wir sind schon auf halbem Weg | Ми вже на півдорозі |
| Ich kann uns fast schon seh’n | Я майже бачу нас |
| Ich will, dass nichts von dem, was wir haben, verloren geht | Я не хочу, щоб усе, що ми маємо, пропало даремно |
| Auf halbem Weg | На півдорозі |
| Ich hör' dir zu, wenn du redest, ich verlieb' mich in jede | Я слухаю тебе, коли ти розмовляєш, Я закоханий у всіх |
| Geschichte von dir, ja | історія про тебе, так |
| Auch wenn noch nicht ganz klar ist, was schon zwischen uns da ist | Навіть якщо не зовсім зрозуміло, що вже є між нами |
| Und wir’s noch nicht kapier’n, ey, vielleicht liegt’s daran | І ми ще не розуміємо, ей, можливо, це причина |
| Dass es alles so neu ist, noch 'n bisschen verträumt ist | Що все таке нове, ще трохи мрійливе |
| Zwischen dir und mir, zwischen dort und hier | Між тобою і мною, між там і тут |
| Ich will nur, dass du weißt, was mir das alles bedeutet | Я просто хочу, щоб ти знав, що все це означає для мене |
| Denn wir sind schon auf halbem Weg | Бо ми вже на півдорозі |
| Ich kann uns fast schon seh’n | Я майже бачу нас |
| Komm, halt dich an mir fest | Давай, тримайся за мене |
| Wenn wir jetzt von hier weitergeh’n | Якщо ми підемо звідси зараз |
| Wir sind schon auf halbem Weg | Ми вже на півдорозі |
| Ich kann uns fast schon seh’n | Я майже бачу нас |
| Ich will, dass nichts von dem, was wir haben, verloren geht | Я не хочу, щоб усе, що ми маємо, пропало даремно |
| Du bist immer noch, immer noch, immer noch | Ти все ще, ще, ще |
| Ich bin immer noch, immer noch, immer noch | Я все ще, ще, ще |
| Wir sind immer noch, immer noch, immer noch | Ми все ще, ще, ще |
| Auf halbem Weg | На півдорозі |
| Wir sind auf halbem Weg | Ми вже на півдорозі |
| Ich kann uns fast schon seh’n | Я майже бачу нас |
| Ich will, dass nichts von dem, was wir haben, verloren geht | Я не хочу, щоб усе, що ми маємо, пропало даремно |
| Auf halbem Weg | На півдорозі |
| Ich kann uns fast schon seh’n | Я майже бачу нас |
| Komm, halt dich an mir fest | Давай, тримайся за мене |
| Wenn wir jetzt von hier weiter gehn | Тепер, якщо ми підемо далі звідси |
| Wir sind schon auf halbem Weg | Ми вже на півдорозі |
| Ich kann uns fast schon seh’n | Я майже бачу нас |
| Ich will, dass nichts von dem, was wir haben, verloren geht | Я не хочу, щоб усе, що ми маємо, пропало даремно |
| Du bist immer noch, immer noch, immer noch | Ти все ще, ще, ще |
| Ich bin immer noch, immer noch, immer noch | Я все ще, ще, ще |
| Wir sind immer noch, immer noch, immer noch | Ми все ще, ще, ще |
| Auf halbem Weg | На півдорозі |
Переклад тексту пісні Auf halbem Weg - Wincent Weiss
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Auf halbem Weg , виконавця -Wincent Weiss
Пісня з альбому: Irgendwie anders
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.03.2019
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Wincent Weiss
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 |