Переклад тексту пісні Kaum Erwarten - Wincent Weiss

Kaum Erwarten (оригінал)

Die Klamotten, die sich stapeln, die können heute warten
Die Termine, die noch komm’n, die soll’n sich selber plan’n
Alle Fragen, die ich hab', kann ich zu den Sorgen packen
Hab' hier alles, was ich brauch': mein Haus, mein Kind, mein’n Garten
Auch wenn es noch nicht so ist, yeah
Dann vielleicht in ein paar Jahren (ohh)
Bis dahin lass' ich es passier’n
Glaub mir, ich kann
Ich kann es kaum erwarten
Mit dir die Schritte zu geh’n
Ich kann es kaum erwarten
Kann unsre Zukunft schon seh’n
Mit dir durch Höhen zu schweben, durch Tiefen zu geh’n
Jede Hürde, die kommt, gemeinsam zu nehm’n
Ich kann es kaum erwarten
Kann unsre Zukunft schon seh’n
Kann unsre Zukunft schon seh’n
Unsre Zukunft schon seh’n
Auf meine Mails warten sie Tage, ich bin grad nicht in der Lage
Denn wir sitzen in der Sonne, hier in unsrem schönen Garten
Ey, ich kann es kaum erwarten mit mei’m Sohn mal was zu starten
Meiner Tochter zu erzähl'n: «Deine Mama ist der Wahnsinn!»
Auch wenn es noch nicht so ist (wenn es noch nicht so ist)
Yeah, dann vielleicht in ein paar Jahr’n (vielleicht in ein paar Jahr’n)
Bis dahin lass ich es passier’n
Glaub mir, ich kann
Ich kann es kaum erwarten
Mit dir die Schritte zu geh’n
Ich kann es kaum erwarten
Kann unsre Zukunft schon seh’n
Mit dir durch Höhen zu schweben, durch Tiefen zu geh’n
Jede Hürde, die kommt, gemeinsam zu nehm’n
Ich kann es kaum erwarten
Kann unsre Zukunft schon seh’n
Kann unsre Zukunft schon seh’n
Unsre Zukunft schon seh’n
Ich kann es kaum erwarten
Kann unsre Zukunft schon seh’n
Dann kommt mein Sohn in unsren Garten
Sagt, «Papa, muss dir was sagen
Ich werde endlich Vater
Und ich kann es kaum erwarten»
Ich kann es kaum erwarten (ich kann es kaum erwarten)
Mit dir die Schritte zu geh’n (mit dir die Schritte zu geh’n)
Ich kann es kaum erwarten (kaum erwarten)
Kann unsre Zukunft schon seh’n
Mit dir durch Höhen zu schweben, durch Tiefen zu geh’n
Jede Hürde, die kommt, gemeinsam zu nehm’n
Ich kann es kaum erwarten (-warten)
Kann unsre Zukunft schon seh’n
Kann unsre Zukunft schon seh’n
Unsre Zukunft schon seh’n
Ich kann es kaum erwarten
Kann unsre Zukunft schon seh’n
Kann unsre Zukunft schon seh’n
Unsre Zukunft schon seh’n

Kaum Erwarten (переклад)

Одяг, який накопичується, може почекати сьогодні
Призначення, які ще попереду, вони повинні планувати самі
Я можу об’єднати всі питання, які у мене виникають
У мене тут є все, що мені потрібно: дім, дитина, сад
Навіть якщо це ще не так, так
Тоді, можливо, через кілька років (ооо)
До тих пір я дозволю цьому статися
повір мені я можу
Я ледве дочекаюся цього
Зробіть кроки з собою
Я ледве дочекаюся цього
Вже можна побачити наше майбутнє
Плисти з тобою через висоту, йти крізь глибини
Разом подолати всі перешкоди, які зустрічаються
Я ледве дочекаюся цього
Вже можна побачити наше майбутнє
Вже можна побачити наше майбутнє
Вже бачимо наше майбутнє
Вони днями чекають моїх листів, я зараз не можу
Тому що ми сидимо на сонці, тут, у нашому прекрасному саду
Гей, я не можу дочекатися, щоб почати щось зі своїм сином
Сказати дочці: «Твоя мама чудова!»
Навіть якщо цього ще немає (якщо ще немає)
Так, тоді, можливо, через кілька років (можливо, через кілька років)
До тих пір я дозволю цьому статися
повір мені я можу
Я ледве дочекаюся цього
Зробіть кроки з собою
Я ледве дочекаюся цього
Вже можна побачити наше майбутнє
Плисти з тобою через висоту, йти крізь глибини
Разом подолати всі перешкоди, які зустрічаються
Я ледве дочекаюся цього
Вже можна побачити наше майбутнє
Вже можна побачити наше майбутнє
Вже бачимо наше майбутнє
Я ледве дочекаюся цього
Вже можна побачити наше майбутнє
Тоді мій син прийде в наш сад
Каже: «Тату, маю тобі щось сказати
Я нарешті стану батьком
І я не можу дочекатися"
Я не можу дочекатися (я не можу дочекатися)
Зробити кроки з вами (зробити кроки з вами)
Я не можу дочекатися (не можу дочекатися)
Вже можна побачити наше майбутнє
Плисти з тобою через висоту, йти крізь глибини
Разом подолати всі перешкоди, які зустрічаються
Я не можу дочекатися (-чекати)
Вже можна побачити наше майбутнє
Вже можна побачити наше майбутнє
Вже бачимо наше майбутнє
Я ледве дочекаюся цього
Вже можна побачити наше майбутнє
Вже можна побачити наше майбутнє
Вже бачимо наше майбутнє