Переклад тексту пісні 365 Tage - Wincent Weiss

365 Tage - Wincent Weiss
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 365 Tage, виконавця - Wincent Weiss. Пісня з альбому Irgendwas gegen die Stille, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.10.2017
Лейбл звукозапису: Wincent Weiss
Мова пісні: Німецька

365 Tage

(оригінал)
Ich frag' mich viel zu viel und vielleicht auch zu oft
Obwohl das nichts ändert und ich trotzdem hoff'
Kurz vor Ziel hab' ich den Schritt nicht gemacht
Hab' immer geglaubt, «Jetzt hab' ich’s bald geschafft.»
Und jede Nacht lieg' ich wach
Und frag' mich, was ich sagen soll
Und jede Nacht stell' ich mir vor
Das ist irgendwann einfach passiert
Ich hab' schon 365 Tage ewig lang gewartet
Völlig außer Atem
In den letzten 52 Wochen den Kopf so oft zerbrochen
Und jetzt ist es einfach passiert, oh-oh
Es ist einfach passiert, oh-oh
Nach 365 Tagen ist es einfach passiert, einfach passiert
Ich frag' mich viel zu viel und vielleicht auch zu oft
Ich glaub', ich kann’s ändern, indem ich still hoff'
Irgendwie hab' ich das Chaos gemocht
Doch langsam fällt mir die Decke auf den Kopf
Und jede Nacht lieg' ich wach
Und frag' mich, was ich sagen soll
Und jede Nacht stell' ich mir vor
Das ist irgendwann einfach passiert
Ich hab' schon 365 Tage ewig lang gewartet
Völlig außer Atem
In den letzten 52 Wochen den Kopf so oft zerbrochen
Und jetzt ist es einfach passiert, oh-oh
Es ist einfach passiert, oh-oh
Nach 365 Tagen ist es einfach passiert, einfach passiert
Uh-oh-oh-oh-oh-ohh
Uh-oh-oh-oh-oh-ohh
Ich hab' schon 365 Tage ewig lang gewartet
Völlig außer Atem
In den letzten 52 Wochen den Kopf so oft zerbrochen
Und jetzt ist es einfach passiert, oh-oh
Es ist einfach passiert, oh-oh
Nach 365 Tagen ist es einfach passiert, einfach passiert
(переклад)
Я запитую себе занадто багато і, можливо, занадто часто
Хоча це нічого не змінює, і я все ще сподіваюся
Незадовго до фінішу я не ступив на крок
Я завжди вірив: «Тепер я скоро зможу».
І щоночі я лежу без сну
І запитай мене, що сказати
І кожну ніч я уявляю
Це просто сталося в якийсь момент
Я чекав вічно 365 днів
Повністю задихався
За останні 52 тижні ламав собі голову стільки разів
А тепер це просто сталося, о-о
Це просто сталося, о-о
Через 365 днів це просто сталося, просто сталося
Я запитую себе занадто багато і, можливо, занадто часто
Я думаю, що можу змінити це, все ще сподіваючись
Мені чомусь сподобався хаос
Але поволі стеля падає мені на голову
І щоночі я лежу без сну
І запитай мене, що сказати
І кожну ніч я уявляю
Це просто сталося в якийсь момент
Я чекав вічно 365 днів
Повністю задихався
За останні 52 тижні ламав собі голову стільки разів
А тепер це просто сталося, о-о
Це просто сталося, о-о
Через 365 днів це просто сталося, просто сталося
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Я чекав вічно 365 днів
Повністю задихався
За останні 52 тижні ламав собі голову стільки разів
А тепер це просто сталося, о-о
Це просто сталося, о-о
Через 365 днів це просто сталося, просто сталося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wo die Liebe hinfällt 2021
Weit Weg 2021
Morgen 2021
Wer wenn nicht wir 2021
Hier mit dir 2019
Was machst du nur mit mir 2019
Warum 2019
Feuerwerk 2017
Wie es mal war 2021
Auf halbem Weg 2019
An Wunder 2019
Hol mich ab 2021
Nur ein Herzschlag entfernt 2017
Die Sehnsucht ist mein Steuermann ft. Angelo Kelly, Wincent Weiss, In Extremo 2019
Zeit bleibt 2021
Regenbogen 2015
Irgendwie auch nicht 2021
Kaum Erwarten 2019
Frische Luft 2017
Musik sein 2017

Тексти пісень виконавця: Wincent Weiss