Переклад тексту пісні Kein Lied - Wincent Weiss, Achtabahn

Kein Lied - Wincent Weiss, Achtabahn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kein Lied, виконавця - Wincent Weiss. Пісня з альбому Irgendwie anders, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.03.2019
Лейбл звукозапису: Wincent Weiss
Мова пісні: Німецька

Kein Lied

(оригінал)
Ey, meinst du, es wär lächerlich, wenn ich jetzt geh'?
Denkst du, es tut dir irgendwie auch 'n bisschen weh?
Deine Augen sind irgendwie wieder total leer
Fühlst du noch was wie ich oder spürst du nichts mehr?
Und mein suchender Blick nach Emotion’n oder so
Wird von dir einfach hart gefickt und du lachst dabei so
Als wenn nichts wär, als wär's egal, scheißegal
Oh, bitte lächel mich noch einmal so an
Wie früher, als da noch Liebe war
Komm, lächel mich noch einmal so an
Wie früher
Und ich sing' ein Lied für dich
Warum sing' ich ein Lied für dich?
Du singst doch auch keins für mich
Kein Lied für mich
Da-da-dam, da-da-dam
Da-da-dam, da-dam-da-dam
Da-da-dam, da-da-dam
Da-da-dam, da-dam-da-dam
Ey, meinst du, wenn ich mich veränder', wird es wieder gut?
Du ignorierst mich und bemerkst nicht mal mein’n Versuch
Oh, bitte lächel mich noch einmal so an
Wie früher, als da noch Liebe war
Komm, lächel mich noch einmal so an
Wie früher
Und ich sing' ein Lied für dich
Warum sing' ich ein Lied für dich?
Du singst doch auch keins für mich
Kein Lied für mich, yeah
Da-da-dam, da-da-dam
Da-da-dam, da-dam-da-dam
Da-da-dam, da-da-dam
Da-da-dam, da-dam-da-dam
(переклад)
Ей, ти думаєш, було б смішно, якби я зараз піду?
Думаєш, тобі це теж трохи боляче?
Твої очі знову якось зовсім порожні
Ти все ще почуваєшся як я чи більше нічого не відчуваєш?
І мій пошуковий пошук емоцій чи щось таке
Ти просто сильно трахаєш її і так смієшся
Ніби нічого не було, ніби це не має значення, нафіг
О, будь ласка, посміхніться мені ще раз так
Як і раніше, коли ще була любов
Давай, посміхнись мені ще так
Як у старі часи
А я тобі пісню заспіваю
Чому я для вас співаю пісню?
Ти мені теж не співаєш
для мене немає пісні
Да-да-дам, да-да-дам
Да-да-дам, да-дам-да-дам
Да-да-дам, да-да-дам
Да-да-дам, да-дам-да-дам
Ей, як ти думаєш, якщо я змінюся, чи буде знову добре?
Ти ігноруєш мене і навіть не помічаєш моєї спроби
О, будь ласка, посміхніться мені ще раз так
Як і раніше, коли ще була любов
Давай, посміхнись мені ще так
Як у старі часи
А я тобі пісню заспіваю
Чому я для вас співаю пісню?
Ти мені теж не співаєш
Для мене немає пісні, так
Да-да-дам, да-да-дам
Да-да-дам, да-дам-да-дам
Да-да-дам, да-да-дам
Да-да-дам, да-дам-да-дам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wo die Liebe hinfällt 2021
Weit Weg 2021
Morgen 2021
Wer wenn nicht wir 2021
Hier mit dir 2019
Ain't No Sunshine ft. Matt Andersen 2017
Was machst du nur mit mir 2019
Achterbahn ft. Achtabahn 2017
Warum 2019
Bottle of Jack ft. Achtabahn 2016
Feuerwerk 2017
Bedingungslos ft. Achtabahn 2015
365 Tage 2017
Wie es mal war 2021
Hol mich ab 2021
Kaleidoskop ft. Achtabahn 2016
Auf halbem Weg 2019
An Wunder 2019
Zeit bleibt 2021
Die Sehnsucht ist mein Steuermann ft. Angelo Kelly, Wincent Weiss, In Extremo 2019

Тексти пісень виконавця: Wincent Weiss
Тексти пісень виконавця: Achtabahn

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Adalet Kılıcı 2010
Yellow Sarong 2021
Aquele Doce Beijo ft. Emanuel 2006
Drako Nuevo 2023
Sombre Wine 2011
#TG3 Intro 2014
Nossos Problemas 1979
Idoleit 2021
I Steh Auf Di 2004
Planet Of The Apes ft. Capone, Sheek Louch, Capone 2006