Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1993, виконавця - Wincent Weiss. Пісня з альбому Irgendwie anders, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.03.2019
Лейбл звукозапису: Wincent Weiss
Мова пісні: Німецька
1993(оригінал) |
Meine allerersten Schritte |
Führten nicht zu dir |
Mein erstes Wort war «Mama» |
Du kannst doch nichts dafür |
Kenn' dich nur aus Geschichten |
Und nicht mal deinen Nam’n |
So 'n Typ da auf den Fotos |
Der nie nach Hause kam |
Und alles, was bleibt |
Ist nur irgendein Gesicht |
Und ein Danke |
Danke für nichts! |
Sag, wie soll ich wissen |
Wie es ist dich zu vermissen? |
Wie soll ich dir vergeben? |
Vielleicht im nächsten Leben |
Vielleicht im nächsten Leben |
Vielleicht, vielleicht im nächsten Leben |
Vielleicht, vielleicht im nächsten Leben |
Vielleicht |
Mein erstes Mal verliebt |
Das Herz ist schwer vor Last |
Die allerersten Tränen |
Hast du einfach so verpasst |
Aber mach dir keine Sorgen |
Es hat mich nie gestört |
Ich schreib' dir diesen Song hier |
Und ganz egal, ob du ihn hörst |
Denn alles, was bleibt |
Ist nur irgendein Gesicht |
Und ein Danke |
Danke für nichts! |
Sag, wie soll ich wissen |
Wie es ist dich zu vermissen? |
Wie soll ich dir vergeben? |
Vielleicht im nächsten Leben |
Vielleicht im nächsten Leben |
Vielleicht, vielleicht im nächsten Leben |
Wem soll ich das erzähl'n? |
Wie sollst du mir fehl’n? |
Wie soll ich dir vergeben? |
Vielleicht im nächsten Leben |
Vielleicht im nächsten Leben |
Vielleicht, vielleicht im nächsten Leben |
Oh, vielleicht |
Vielleicht im nächsten Leben |
Vielleicht |
Ich hab' eins von dir gelernt |
Das geb' ich gerne zu: |
Wenn ich mal Vater werde |
Werd' ich nie so sein wie du |
(переклад) |
Мої найперші кроки |
Не привів до вас |
моє перше слово було "мама" |
Це не твоя помилка |
Я знаю тебе тільки з оповідань |
І навіть не твоє ім’я |
Той хлопець на фото |
Хто так і не прийшов додому |
І все, що залишилося |
Просто будь-яке обличчя |
І дякую |
Дякую ні за що! |
Скажіть, як мені знати |
Як це сумувати за тобою? |
Як я маю тобі пробачити? |
Можливо, в наступному житті |
Можливо, в наступному житті |
Можливо, можливо, в наступному житті |
Можливо, можливо, в наступному житті |
можливо |
Мій перший раз закоханий |
На серці тяжко від тягаря |
Найперші сльози |
Ти просто так скучив? |
Але не хвилюйтеся |
Мене це ніколи не турбувало |
Я напишу тобі цю пісню тут |
І неважливо, чи ти його чуєш |
Бо все, що залишилося |
Просто будь-яке обличчя |
І дякую |
Дякую ні за що! |
Скажіть, як мені знати |
Як це сумувати за тобою? |
Як я маю тобі пробачити? |
Можливо, в наступному житті |
Можливо, в наступному житті |
Можливо, можливо, в наступному житті |
Кому я маю сказати? |
Як я маю сумувати за тобою? |
Як я маю тобі пробачити? |
Можливо, в наступному житті |
Можливо, в наступному житті |
Можливо, можливо, в наступному житті |
можливо |
Можливо, в наступному житті |
можливо |
Одного я навчився від тебе |
Я із задоволенням визнаю, що: |
Коли я стану батьком |
Я ніколи не буду таким, як ти |