Переклад тексту пісні Like A Hunger - Wilma Archer, Amber Mark

Like A Hunger (оригінал)

It’s been thirty three hours
Where has my power gone?
Itchin', boy, for your love now
Can’t get enough now, no
Told my mind that I wouldn’t let you get to me (Me, me)
But you read desire
And you got the best of me
Never wanna stop
I can’t wait any longer
Need to feel your body
Am I going insane?
It’s like a hunger
That relieves your body
(I can’t wait)
Come on over now, baby
The touch is driving me crazy
(I can’t wait)
(Ooh, ooh)
Am I going insane?
Do I need to be loved?
Yeah
Boy, I need you right now
(I can’t wait)
You are all that I think about
And it is freaking me out
I know that you just left me
Back and undress me, yeah
Told my mind that I wouldn’t let you get to me (Me, me)
But you read desire
And you got the best of me
Never wanna stop
I can’t wait any longer
Need to feel your body
Am I going insane?
It’s like a hunger
That relieves your body
(I can’t wait)
Come on over now, baby
The touch is driving me crazy
(I can’t wait)
(Ooh, ooh)
Am I going insane?
Do I need to be loved?
Yeah
Boy, I need you right now
(I can’t wait)
(I can’t wait)
Come on over now, baby
The touch is driving me crazy
(I can’t wait)
Am I going insane?
Do I need to be loved?
Yeah
Boy, I need you right here
(I can’t wait)
I can’t wait
I can’t wait
Am I going insane?
I can’t wait
I can’t wait
(I can’t wait)
(I can’t wait)
(Am I going insane?)

(переклад)

Минуло тридцять три години
Куди поділася моя сила?
Свербить, хлопче, за твоє кохання зараз
Зараз не можу насититися, ні
Сказав мені, що я не дозволю тобі дістатися до мене (я, я)
Але ти читаєш бажання
І ти перебрав мене
Ніколи не хочу зупинятися
Я не можу більше чекати
Потрібно відчути своє тіло
Я збожеволію?
Це як голод
Це розвантажує ваше тіло
(Я не можу дочекатися)
Приходь зараз, дитинко
Дотик зводить мене з розуму
(Я не можу дочекатися)
(Ой, ох)
Я збожеволію?
Чи мені потрібно бути любими?
Ага
Хлопче, ти мені потрібен зараз
(Я не можу дочекатися)
Ви все, про що я думаю
І мене це лякає
Я знаю, що ти щойно покинув мене
Повернись і роздягни мене, так
Сказав мені, що я не дозволю тобі дістатися до мене (я, я)
Але ти читаєш бажання
І ти перебрав мене
Ніколи не хочу зупинятися
Я не можу більше чекати
Потрібно відчути своє тіло
Я збожеволію?
Це як голод
Це розвантажує ваше тіло
(Я не можу дочекатися)
Приходь зараз, дитинко
Дотик зводить мене з розуму
(Я не можу дочекатися)
(Ой, ох)
Я збожеволію?
Чи мені потрібно бути любими?
Ага
Хлопче, ти мені потрібен зараз
(Я не можу дочекатися)
(Я не можу дочекатися)
Приходь зараз, дитинко
Дотик зводить мене з розуму
(Я не можу дочекатися)
Я збожеволію?
Чи мені потрібно бути любими?
Ага
Хлопче, ти мені потрібен тут
(Я не можу дочекатися)
Я не можу дочекатися
Я не можу дочекатися
Я збожеволію?
Я не можу дочекатися
Я не можу дочекатися
(Я не можу дочекатися)
(Я не можу дочекатися)
(Я збожеволію?)