| They say there’s no such thing as coincidence
| Кажуть, що випадковостей не буває
|
| A million people tell me, baby, what are the chances
| Мільйон людей кажуть мені, дитинко, які шанси
|
| That we connected?
| Що ми з’єднали?
|
| It had to happen exactly that way
| Це мало статися саме так
|
| I had to do it, had to make those mistakes
| Я му це робити, повинен робити ці помилки
|
| It’s true, 'cause it led me to you
| Це правда, бо це привело мене до вас
|
| What if, what if, if I never felt heartbreak at all?
| Що якщо, що якщо, якщо я ніколи взагалі не відчував розриву серця?
|
| What if, what if, never knew what it felt like to fall?
| Що якби, що якби ніколи не знав, що — це впасти?
|
| What if, what- what if, tell me how would I know if it’s love?
| Що, якщо, що-якщо, скажіть мені, звідки я дізнаю, чи це кохання?
|
| If it’s love?
| Якщо це кохання?
|
| As I attempt to stage a new love affair
| Як я намагаюся влаштувати нову любовну пригоду
|
| A destined romance
| Призначений роман
|
| Tell me, baby, what are the chances
| Скажи мені, дитинко, які є шанси
|
| We stay connected?
| Ми залишаємось на зв’язку?
|
| I have to keep him entwined in my arms
| Я мушу тримати його в обіймах
|
| If it were my choice, I would never let go, it’s true
| Якби це був мій вибір, я б ніколи не відпустив, це правда
|
| God, I hope this is true
| Боже, я сподіваюся, це правда
|
| What if, what if, if I never felt heartbreak at all?
| Що якщо, що якщо, якщо я ніколи взагалі не відчував розриву серця?
|
| What if, what if, never knew what it felt like to fall?
| Що якби, що якби ніколи не знав, що — це впасти?
|
| What if, what- what if, tell me how would I know if it’s love?
| Що, якщо, що-якщо, скажіть мені, звідки я дізнаю, чи це кохання?
|
| If it’s love?
| Якщо це кохання?
|
| What if, what if
| Що якщо, що якщо
|
| What if, what if
| Що якщо, що якщо
|
| How will I know, how will I know
| Звідки я буду знати, звідки я буду знати
|
| Know
| Знай
|
| What if, what if, if I never felt heartbreak at all?
| Що якщо, що якщо, якщо я ніколи взагалі не відчував розриву серця?
|
| What if, what if, never knew what it felt like to fall?
| Що якби, що якби ніколи не знав, що — це впасти?
|
| What if, what- what if, tell me how would I know if it’s love?
| Що, якщо, що-якщо, скажіть мені, звідки я дізнаю, чи це кохання?
|
| Love
| Любов
|
| What if, what if
| Що якщо, що якщо
|
| What if, what if
| Що якщо, що якщо
|
| What if, what- what if
| Що якби, що-що якби
|
| Love | Любов |