Переклад тексту пісні 1894 - Amber Mark

1894 (оригінал)

Trying to stand up in our light
You could try, but it burns bright
It don’t give up on a fight
I demand, deserve respect
Come correct and I may check
Then consider yourself blessed
Spark another cigarette
As we take down all these threats
This one for the suffragettes
And I know that all the men
Gon' say this song’s about them
My God, here we go again
Like to show a little chest
'Cause it got me feelin' sexy
Me and my crew
Niggas starin' on the left but that don’t mean that you can touch it
This ain’t for you
On top of that, calling cats
From your truck that picks up trash
Boy, you dumb if you think
That gon' make me suck your (Ayy)
Type of stuff we deal with
Man, this world is deep in shit
And don’t forget it’s 'cause these idiotic men like you exist
I’ma flex on the floor
That don’t mean I’m askin' for it
I’ma flex on the floor
That don’t mean I’m askin' for it
I’ma flex on the floor
That don’t mean I’m askin' for it
I’ma flex on the floor
That don’t mean I’m askin' for it
I’m not your average dum dada
Come at me, I come back harder
If I want sex, I’ll ask for it, this ain’t 1894
Get out my way
'Bout to pull up in the club
'Bout to tear this whole place up
Dance until we’ve had enough (Yeah)
Got my ladies walkin' in
And I’m here with all of them
Don’t be tryin' to butt in (Yeah)
Yes, I know we lookin' fine
Watch the way we bump and grind
Tryna pull up from behind (Woo, woo)
Don’t make me tell you once again
This ain’t about all you men
Have you not learned your lesson?
Like to show a little chest
'Cause it got me feelin' sexy (Got me feelin' sexy)
Me and my crew
Niggas starin' on the left but that don’t mean that you can touch it (That
don’t mean that you can touch it)
This ain’t for you
All my hunnies get so dressed
Lookin' snatched, I’m impressed
Don’t forget that what they think is we do it for all of them
As if my body lookin' tight so I could reel 'em all in
But, in reality, we do it for the inner feeling (Woo)
I’ma flex on the floor
That don’t mean I’m askin' for it
I’ma flex on the floor
That don’t mean I’m askin' for it
I’ma flex on the floor
That don’t mean I’m askin' for it
I’ma flex on the floor
That don’t mean I’m askin' for it
I’m not your average dum dada
Come at me, I come back harder
If I want sex, I’ll ask for it, this ain’t 1894
Get out my way
Like to show a little chest
'Cause it got me feelin' sexy (Got me feelin' sexy)
Niggas starin' on the left but that don’t mean that you can touch it (That
don’t mean that you can touch it)
Boy, act your age
Get out my way (Get out my way)
(Brrr)

(переклад)

Спроба встати в нашому світлі
Ви можете спробувати, але він гарить яскраво
Воно не здається у боротьбі
Я вимагаю, заслуговую на повагу
Приходьте правильно, і я можу перевірити
Тоді вважай себе благословенним
Запалити ще одну сигарету
Ми знищуємо всі ці загрози
Це для суфражиток
І я знаю, що всі чоловіки
Скажу, що ця пісня про них
Боже мій, ось ми знову
Хочеться показати маленьку скриню
Тому що це викликало у мене відчуття сексуальності
Я і моя екіпаж
Нігери дивляться ліворуч, але це не означає, що ви можете доторкнутися до нього
Це не для вас
Крім того, клич котів
З вашої вантажівки, яка забирає сміття
Хлопче, ти дурний, якщо так думаєш
Це змусить мене смоктати твій (Ай)
Тип речей, з якими ми маємо справу
Чоловіче, цей світ глибоко в лайні
І не забувай про це тому, що такі ідіоти, як ти, існують
Я гнуся на підлозі
Це не означає, що я про це прошу
Я гнуся на підлозі
Це не означає, що я про це прошу
Я гнуся на підлозі
Це не означає, що я про це прошу
Я гнуся на підлозі
Це не означає, що я про це прошу
Я не ваш звичайний дурень
Підійди до мене, я повернуся сильніше
Якщо я хочу сексу, я попрошу його, це не 1894 рік
Іди з мого шляху
'Бой, щоб підтягнутися в клубі
«Будь розірвати все це місце
Танцюй, поки нам не буде достатньо (Так)
Залучив моїх дівчат
І я тут з усіма ними
Не намагайтеся втрутитися (Так)
Так, я знаю, що ми виглядаємо добре
Спостерігайте за тим, як ми вибиваємось і шліфуємо
Спробуй підтягнутися ззаду (Ву, Ву)
Не змушуйте мене говорити вам ще раз
Це не про всіх вас, чоловіків
Ви не вивчили свій урок?
Хочеться показати маленьку скриню
Тому що це викликало у мене відчуття сексуальності
Я і моя екіпаж
Нігери дивляться ліворуч, але це не означає, що ви можете доторкнутися до нього (Це
це не означає, що можна торкатися)
Це не для вас
Усі мої хуні так одягаються
Виглядаю вирваним, я вражений
Не забувайте, що, на їхню думку, ми робимо це за всіх їх
Наче моє тіло виглядає напруженим, щоб я могла намотати їх усіх
Але насправді ми робимо це для внутрішнього відчуття (Ву)
Я гнуся на підлозі
Це не означає, що я про це прошу
Я гнуся на підлозі
Це не означає, що я про це прошу
Я гнуся на підлозі
Це не означає, що я про це прошу
Я гнуся на підлозі
Це не означає, що я про це прошу
Я не ваш звичайний дурень
Підійди до мене, я повернуся сильніше
Якщо я хочу сексу, я попрошу його, це не 1894 рік
Іди з мого шляху
Хочеться показати маленьку скриню
Тому що це викликало у мене відчуття сексуальності
Нігери дивляться ліворуч, але це не означає, що ви можете доторкнутися до нього (Це
це не означає, що можна торкатися)
Хлопче, поводься на свій вік
Іди з мого шляху (Іди з мого шляху)
(Бррр)