Переклад тексту пісні Trees on Fire - DJDS, Amber Mark, Marco Mckinnis

Trees on Fire (оригінал)

Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to change
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to stay the same
Night on fire, new desire
And I don’t ever want it to change
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to stay the same
Hard time go by, don’t it
Hard time go by, don’t it
Hard time go by, don’t it
You see me and I know you know it
Hard time go by, don’t it
Hard time go by, don’t it
Hard time go by, don’t it
You see me and I know
You see me and I know, know
You see me and I know, know
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to change
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to stay the same
Night on fire, new desire
And I don’t ever want it to change
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to stay the same
I’ve been flying in, you’ve been flying out lately
(I've been flying in, you’ve been flying out)
Couple late nights, couple fights daily
(Couple late nights, couple fights)
If it don’t hurt, it don’t count baby
For you I burn it down, baby
Burn the whole town, maybe
(You see me and I know)
Couple cars, big yard and a house maybe
(Couple cars, big yard and a house maybe)
You tried so hard to put it out, baby
(You tried so hard to put it out, baby)
I’m praying that you stay daily
But you want it your way baby
Burn it all down, maybe
Hard time go by, don’t it
Hard time go by, don’t it
Hard time go by, don’t it
You see me and I know you know it
Hard time go by, don’t it
Hard time go by, don’t it
Hard time go by, don’t it
You see me and I know
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to change
Night on fire, new desire
And I don’t ever want it to stay the same
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to change
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to stay the same
Night on fire, new desire
And I don’t ever want it to change
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to stay the same
And I don’t ever
And I don’t ever
Flame went higher
Flame went higher
And I don’t ever
Flame went higher
Flame went higher

(переклад)

Дерева горять, полум’я піднялося вище
І я ніколи не хочу що змінюватись
Дерева горять, полум’я піднялося вище
І я ніколи не хочу, щоб це залишалося незмінним
Ніч у вогні, нове бажання
І я ніколи не хочу що змінюватись
Дерева горять, полум’я піднялося вище
І я ніколи не хочу, щоб це залишалося незмінним
Минає важкий час, чи не так
Минає важкий час, чи не так
Минає важкий час, чи не так
Ви бачите мене і я знаю, що ви це знаєте
Минає важкий час, чи не так
Минає важкий час, чи не так
Минає важкий час, чи не так
Ви бачите мене і я знаю
Ви бачите мене і я знаю, знаю
Ви бачите мене і я знаю, знаю
Дерева горять, полум’я піднялося вище
І я ніколи не хочу що змінюватись
Дерева горять, полум’я піднялося вище
І я ніколи не хочу, щоб це залишалося незмінним
Ніч у вогні, нове бажання
І я ніколи не хочу що змінюватись
Дерева горять, полум’я піднялося вище
І я ніколи не хочу, щоб це залишалося незмінним
Я прилітав, ти останнім часом вилітав
(Я прилітав, ти вилітав)
Пара пізніх ночей, пара бійок щодня
(Пара пізніх ночей, пара бійок)
Якщо не болить, це не в рахунок дитини
Для тебе я спалюю це дотла, дитино
Може, спалити все місто
(Ви бачите мене і я знаю)
Пара машин, великий двір і може бути будинок
(Пара машин, великий двір і може будинок)
Ти так намагався загасити це, дитино
(Ти так намагався загасити це, дитино)
Я молюся, щоб ти залишався щодня
Але ти хочеш, щоб це було по-своєму, дитино
Можливо, спаліть усе
Минає важкий час, чи не так
Минає важкий час, чи не так
Минає важкий час, чи не так
Ви бачите мене і я знаю, що ви це знаєте
Минає важкий час, чи не так
Минає важкий час, чи не так
Минає важкий час, чи не так
Ви бачите мене і я знаю
Дерева горять, полум’я піднялося вище
І я ніколи не хочу що змінюватись
Ніч у вогні, нове бажання
І я ніколи не хочу, щоб це залишалося незмінним
Дерева горять, полум’я піднялося вище
І я ніколи не хочу що змінюватись
Дерева горять, полум’я піднялося вище
І я ніколи не хочу, щоб це залишалося незмінним
Ніч у вогні, нове бажання
І я ніколи не хочу що змінюватись
Дерева горять, полум’я піднялося вище
І я ніколи не хочу, щоб це залишалося незмінним
А я ніколи
А я ніколи
Полум’я піднялося вище
Полум’я піднялося вище
А я ніколи
Полум’я піднялося вище
Полум’я піднялося вище