Переклад тексту пісні To Scatter One's Own - William Patrick Corgan

To Scatter One's Own (оригінал)

Scatter me out on the prairie
Western gales supine the gray
Not that this matters
It’s not that it’s worn
Or threadbare and battered
And the sun must rise
And the sun must rise
Custer sleeps with ball and scythe
A feather on his right
It’s writ in James repent or die
For Enoch chains his scribes
Not that this matters
It’s not that it’s worn
Or threadbare and battered
And the sun must rise on the valley
And the foolish night will lead
Morning comes with death approaching
Echoes pierce to flit thine eye
Sweet but placed, I’m gaunt with age
Slayers mourn but God confides
Not that this matters
It’s not that it’s worn
Or threadbare and tattered
And the sun must rise
Custer sleeps with bell and bride
His brother by his side
A pathway horse will fly and fly
For a stage-lit night on fire
Morning comes with death approaching
Echoes pierce to flit thine eye
Not that this matters
Or not that it’s worn

(переклад)

Розкидайте мене по прерії
Західні шторми лежать на спині сірого
Не те що це має значення
Справа не в тому, що вона зношена
Або потертий і побитий
І сонце має зійти
І сонце має зійти
Кастер спить з м'ячем і косою
Перо праворуч
Це написано в Джеймс покайся або помри
Бо Енох приковує своїх книжників
Не те що це має значення
Справа не в тому, що вона зношена
Або потертий і побитий
І сонце має зійти на долині
І дурна ніч поведе
Приходить ранок із наближенням смерті
Відлуння пронизує твій погляд
Солодкий, але влаштований, я виснажений від віку
Вбивці сумують, але Бог довіряє
Не те що це має значення
Справа не в тому, що вона зношена
Або потертий і потертий
І сонце має зійти
Кастер спить з дзвінком і нареченою
Його брат поруч
Доріжка кінь буде літати й летіти
Для освітленої сцени ночі у вогні
Приходить ранок із наближенням смерті
Відлуння пронизує твій погляд
Не те що це має значення
Або не те, що він зношений