Переклад тексту пісні Neptulius - William Patrick Corgan

Neptulius (оригінал)

Sail sailor, sail by June
'Round equator, shadowing ruin
Set course for home
Whistle along or whistle alone
And fear-thee-not, stardust
'Cause from the prow they’d hum Neptune’s tune
On mighty bow, they caught Hera’s flock
Who like her were free to the sun
Sail, oh, sail on
Sail, oh, sail on
Wail whalers, wail such loss
Submerge, sink to Davey cold rosy locks
Silver, a spoon
Tarnished heart, a tarnished youth
Oh, whistle-me-not, my stardust
Whilst on the prow, they’ve got Neptune’s tune
Onst mighty bow, they’ve run Hera’s flock
Who like her were free to the sun
Sail, oh, sail on
Sail sailor, sail
Sail sailor, sail
Oh, sail on
Sail sailor, sail
Sail sailor, sail
Oh, sail on
Set course for home
Set course for home

Neptulius (переклад)

Парусник, відплив до червня
«Круглий екватор, тінь руїни
Встановіть курс для дому
Свистіть разом або свистіть наодинці
І не бійся, зоряний пил
Тому що з носа вони наспівували б мелодію Нептуна
На могутньому лукі вони спіймали зграю Гери
Такі, як вона, були вільні до сонця
Плисти, о, пливи далі
Плисти, о, пливи далі
Рейте китобоїв, ридайте таку втрату
Занурюйтеся, опускайтеся до холодних рожевих замків Дейві
Срібло, ложка
Заплямована серце, заплямована молодість
О, не свисти, мій зоряний пил
Перебуваючи на носі, вони чують мелодію Нептуна
На могутньому лукі вони погнали зграю Гери
Такі, як вона, були вільні до сонця
Плисти, о, пливи далі
Парус моряк, парус
Парус моряк, парус
Ой, пливи далі
Парус моряк, парус
Парус моряк, парус
Ой, пливи далі
Встановіть курс для дому
Встановіть курс для дому