Переклад тексту пісні Sonnet - Will Stratton, Anthony Lee Rogers, Kieran Kelly

Sonnet (оригінал)

The warmth of summer is a knowing father
The lies I told you didn’t really matter anyway
The end is further than you said before
So we’ve got plenty in store for you yet
We’ll go to the devil’s tree
And tear it down to see what’s underneath
We’ll dive into the rabbit holes
To see those other worlds
We’ll ban all mirrors and calendars
So we won’t age
There’ll always be a place
Where we can wash away our sins
Oh, you look so pretty, and full of fear
So let’s make distance into a little game
We’ll go into the city and disappear
Nothing will ever be the same aside from our first names
We’ll go to the devil’s tree
And tear it down to see what’s underneath
We’ll dive into the rabbit holes
To see those other worlds
We’ll ban all mirrors and calendars
So we won’t age
There’ll always be a place
Where we can wash away our sins

Sonnet (переклад)

Тепло літа — це знаючий батько
Брехня, яку я вам сказав, усе одно не мала значення
Кінець далі, ніж ви казали раніше
Тож у нас ще багато чого для вас
Ми підемо до диявольського дерева
І розірвіть його, щоб побачити, що під ним
Ми зануримося в заячі нори
Щоб побачити ці інші світи
Ми заборонимо всі дзеркала та календарі
Тож ми не старітимемо
Завжди знайдеться місце
Де ми можемо змити свої гріхи
О, ти виглядаєш так гарно й сповнений страху
Тож давайте перетворимо дистанцію в маленьку гру
Ми підемо в місто і зникнемо
Ніщо ніколи не буде таким, як наші імена
Ми підемо до диявольського дерева
І розірвіть його, щоб побачити, що під ним
Ми зануримося в заячі нори
Щоб побачити ці інші світи
Ми заборонимо всі дзеркала та календарі
Тож ми не старітимемо
Завжди знайдеться місце
Де ми можемо змити свої гріхи