Переклад тексту пісні Night Will Come - Will Stratton, Anthony Lee Rogers, Kieran Kelly

Night Will Come (оригінал)

I wake up every day
To shed my dreams and go away
«I have promises to keep
And miles to go before I sleep» again
Soon yeah night will come
And we’ll run right through those lonely streets
Soon yeah right will be
'Til there’s no one left to see
Despite their claims I’m well aware
Of how much you seem to care
'Bout little things like compromise
Whispered carefully while you pry
So I won’t try it 'til it gets dark again
I’ll just sit back and watch the webs you spin
Yeah we’ll fool each other tonight
And it won’t be out of spite anymore
Soon yeah night will come
And we’ll run right through those lonely streets
Soon yeah right will be
'Til there’s no one left to see

Night Will Come (переклад)

Я прокидаюся щодня
Щоб зкинути мої мрії і піти проти
«У мене є обіцянки, які я дотримаю
І ще милі, щоб пройти, перш ніж я засну».
Так, скоро настане ніч
І ми побіжимо цими самотніми вулицями
Незабаром так, правильно буде
'Поки не залишиться нікого, на кого б дивитися
Незважаючи на їхні претензії, мені добре відомо
Наскільки ви, здається, дбаєте
«Про такі дрібниці, як компроміс
Обережно прошепотів, поки ти клопочешся
Тож я не пробуватиму, поки знову не стемніє
Я просто сидітиму, склавши руки, і спостерігатиму за мережами, які ви крутите
Так, ми обдуримо один одного сьогодні ввечері
І це вже не буде назло
Так, скоро настане ніч
І ми побіжимо цими самотніми вулицями
Незабаром так, правильно буде
'Поки не залишиться нікого, на кого б дивитися