Переклад тексту пісні Life Sized Marilyn Monroe - Wild Strawberries

Life Sized Marilyn Monroe (оригінал)

Booker T is playing on the radio
Jimmy Dean he plays on my mind
Someday soon I’m gonna' wipe your filthy boots
When I expose you
You Philistine, your Philistine eyes
You can take your five and dime
Shove it in your Elvis records
You can send your valentines
To your very own life sized Marilyn Monroe
You keep singing everyday’s the fourth of July
I keep wondering why
I don’t know how I ever met you,
Don’t know why I can’t forget the way you tease me
You Philistine, your Philistine eyes
:You better stop calling
Kicking my love around
I don’t care if you’re another Rudolph Valentino
I don’t care if you’re the marrying kind
You better stop calling
For my love

(переклад)

Букер Т грає по радіо
Джиммі Дін, він грає в моїх думках
Колись незабаром я витру твої брудні чоботи
Коли я викриваю тебе
Ти філістимлянин, твої філістимлянські очі
Ви можете взяти свої п'ять і копійки
Запишіть це у свої записи Елвіса
Ви можете відправити свої валентинки
До вашої власної Мерилін Монро в натуральну величину
Ви продовжуєте співати щодня про четверте липня
Я продовжую дивуватися чому
Я не знаю, як я коли зустрів тебе,
Не знаю, чому я не можу забути, як ти мене дражниш
Ти філістимлянин, твої філістимлянські очі
: Краще перестань дзвонити
Розбиваю моє кохання
Мені байдуже, чи ти інший Рудольф Валентино
Мені байдуже, чи ти одружений
Краще припини дзвонити
Для моєї любові