Переклад тексту пісні Down And Out In Canaan - Wild Strawberries

Down And Out In Canaan (оригінал)

Drinking curdled milk from a silver cup
Watching all the boys waiting for the plan to erupt
You can talk all you like when you’re down on your luck
And you’re looking for a reason to run
Down and out in Canaan
On a cloudy day, you can see the sun
Down and out in Canaan
Nobody’s gonna ever give you reason to run
Love is never so wise as it is when it’s crossed
Like an anger wind stirring up a handful of dust
Turning water from wine, mixing gold into rust
Painting justice in the wake of the sun
Close the bitter page with a sour look
Cast a callous eye around you at the pictures you took
Live your life in a line, leave your love in a book
Hang your money on the tip of your tongue
Down and out in Canaan
On a cloudy day, you can see the sun
Down and out in Canaan
Nobody’s gonna ever give you reason to run
Down and out in Canaan
On a cloudy day, you can see the sun
Down and out in Canaan
Nobody’s gonna ever give you reason to run
Down and out in Canaan
On a cloudy day, you can see the sun
Down and out in Canaan
Nobody’s gonna ever give you reason to run

Down And Out In Canaan (переклад)

Пити кисле молоко зі срібної чашки
Спостерігає за всіма хлопцями, які чекають, коли план реалізується
Ви можете говорити все, що завгодно, коли вам не пощастить
І ви шукаєте причину бігти
Вниз і в Ханаані
У похмурий день ви можете побачити сонце
Вниз і в Ханаані
Ніхто ніколи не дасть вам причини бігти
Любов ніколи не буває такою мудрою, як це, коли її перетинають
Як вітер гніву, що здіймає жменю пилу
Перетворення води з вина, змішування золота в іржу
Малюємо справедливість у слідах сонця
Закрийте гірку сторінку кислим поглядом
Погляньте на фотографії, які ви зробили
Проживи своє життя в лінії, залиш свою любов у книзі
Повісьте гроші на кінчик язика
Вниз і в Ханаані
У похмурий день ви можете побачити сонце
Вниз і в Ханаані
Ніхто ніколи не дасть вам причини бігти
Вниз і в Ханаані
У похмурий день ви можете побачити сонце
Вниз і в Ханаані
Ніхто ніколи не дасть вам причини бігти
Вниз і в Ханаані
У похмурий день ви можете побачити сонце
Вниз і в Ханаані
Ніхто ніколи не дасть вам причини бігти