Переклад тексту пісні Jackie Got Married - Wild Strawberries

Jackie Got Married (оригінал)

Jackie got married on Valentine’s Day
It was a lovely wedding
He met his bride on the interstate
Seventeen miles from Connecticut
At least that’s what Jackie said
Ruby told me she wished she were dead
And I hold all these things in my heart
Bobby got shot on Independence Day
He was a fine young preacher
Till they carved his heart away
Ruby said he would want it that way
I don’t really know what to say
And I hold all these things in my heart
I’ve got no infant Messiah
I’ve got no gabardine prose
I’ve just got five hundred dollars
That nobody knows about
I’ll give you my money
I will sell you my soul
If you would just hold these things
If you would just hold these things in your heart

Jackie Got Married (переклад)

Джекі вийшла заміж у День святого Валентина
Це було прекрасне весілля
Він зустрів свою наречену на міжштатній трасі
Сімнадцять миль від Коннектикуту
Принаймні так сказала Джекі
Рубі сказала мені, що хотіла б померти
І я тримаю всі ці речі в своєму серці
Боббі застрелили на День незалежності
Він був гарним молодим проповідником
Поки вони не вирізали його серце
Рубі сказав, що хотів би так
Я справді не знаю, що сказати
І я тримаю всі ці речі в своєму серці
У мене немає маленького Месії
У мене немає габардинової прози
Я щойно отримав п’ятсот доларів
Про що ніхто не знає
Я віддам тобі свої гроші
Я продам тобі свою душу
Якби ви просто потримали ці речі
Якби ви просто тримали ці речі у своєму серці