Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Connection, виконавця - Wild AnimalsДата випуску: 26.04.2018
Мова пісні: Англійська
Connection(оригінал) |
| My friend’s father inspired this song |
| When his furry soulmate died |
| After 11 summers spent together |
| It did really pierce his heart, he said |
| «it feels like I’ve lost a son» |
| And the saddest words always come with a tear |
| I can’t get you connect so deeply with an animal |
| Then you don’t want to hear what you consume |
| It may upset you to find out the whole truth of this trade |
| You never gave a second chance to what I tried to say |
| For sure you can relate to me |
| It’s no single cas, it’s something |
| We’ve been fd since elementary |
| Five same old stupid words that fail |
| The sound of nails on a chalkboard |
| I feel I’m screaming at a wall |
| I can’t get you connect so deeply with an animal |
| Then you don’t want to hear what you consume |
| It may upset you to find out the whole truth of this trade |
| You never gave a second chance to what I tried to say |
| I feel sad and irate at the same time, when i have |
| To deal with other people’s narrow views |
| It’s hard to assume they’ll never make the connection |
| All those forces use resources |
| We’re just numbers lost in slumber |
| All those forces fueled by gold |
| Who push you back into a deep sleep |
| I don’t care I won’t be silent |
| He remembered in the dark, they were playing in the park |
| She was always by his side, unlike us they never lie |
| And from the day he got divorced she changed |
| His once supposed course of life |
| 11 years they were each other shadow |
| Time rolled over they were lying on the sofa |
| With a toy between her teeth she cured him of his grief |
| And the day she lost a chunk of ear his body was possessed with fear |
| 11 years they were each others shadow |
| (переклад) |
| Батько мого друга надихнув цю пісню |
| Коли померла його пухнаста споріднена душа |
| Після 11 літ, проведених разом |
| Це справді пронизало його серце, сказав він |
| «таке відчуття, ніби я втратив сина» |
| І найсумніші слова завжди приходять зі сльозою |
| Я не можу змусити вас так глибоко зв’язатися з твариною |
| Тоді ви не хочете чути, що ви споживаєте |
| Вам може бути неприємно дізнатися всю правду про цю торгівлю |
| Ти ніколи не давав другого шансу тому, що я намагався сказати |
| Напевно, ви можете мати стосунки зі мною |
| Це не окремий випадок, це щось |
| Ми були FD з початкової школи |
| П'ять тих самих старих дурних слів, які не підходять |
| Звук цвяхів на дошці |
| Я відчуваю, що кричу в стіну |
| Я не можу змусити вас так глибоко зв’язатися з твариною |
| Тоді ви не хочете чути, що ви споживаєте |
| Вам може бути неприємно дізнатися всю правду про цю торгівлю |
| Ти ніколи не давав другого шансу тому, що я намагався сказати |
| Я почуваюся сумним і злим одночасно, коли був |
| Щоб мати справу з вузькими поглядами інших людей |
| Важко припустити, що вони ніколи не встановлять зв’язок |
| Усі ці сили використовують ресурси |
| Ми лише цифри, які заблукали у сні |
| Усі ці сили підживлюються золотом |
| Хто повертає вас у глибокий сон |
| Мені все одно, я не буду мовчати |
| Він згадав у темряві, вони гралися в парку |
| Вона завжди була поруч, на відміну від нас, вони ніколи не брешуть |
| І з того дня, як він розлучився, вона змінилася |
| Його колись гаданий курс життя |
| 11 років вони були тінню один одного |
| Час минув, вони лежали на дивані |
| З іграшкою між зубами вона вилікувала його від горя |
| І того дня, коли вона втратила частину вуха, його тіло охопив страх |
| 11 років вони були тінню один одного |