Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Magnolias, виконавця - White Hinterland. Пісня з альбому Kairos, у жанрі Электроника
Дата випуску: 08.03.2010
Лейбл звукозапису: Dead Oceans
Мова пісні: Англійська
Magnolias(оригінал) |
There are some days |
Alive in me |
More alive than me |
In those days |
Bleeding into the lake |
Is a blood-red paper corsage |
Once you said that you hated all flowers |
But for magnolias |
You never cared |
For the finer things, for linen or fancy cars |
And the sweet summer hymn of violins |
Played in your ear like nails on a chalkboard |
I never could understand your words |
Though we shared our fair share of blood |
When you said you looked forward to death |
Who were you putting on? |
O Heaven |
I’ve dreamed you |
For such a long time |
Heaven is a lake |
Inside a crystal bowl |
With tea lights and magnolias |
Floating on the water |
Forever and ever: |
As far as the eye can wander |
(переклад) |
Є кілька днів |
Живий у мені |
Живіший за мене |
У ті дні |
Стікає кров'ю в озеро |
Це криваво-червоний паперовий корсаж |
Колись ти сказав, що ненавидиш усі квіти |
Але для магнолій |
Ти ніколи не піклувався |
Для більш вишуканих речей, для білизни чи модних автомобілів |
І солодкий літній гімн скрипок |
Грається у вусі, як цвяхи на дошці |
Я ніколи не міг зрозуміти твоїх слів |
Хоча ми поділили свою справедливу частку крові |
Коли ти сказав, що чекаєш смерті |
кого ти одягав? |
О небо |
я тебе наснився |
Так довго |
Небо — озеро |
Усередині кришталевої чаші |
З чайними вогниками та магноліями |
Плаває по воді |
Навіки вічні: |
Наскільки може блукати око |