Переклад тексту пісні Chill and Natural - White Hinterland

Chill and Natural (оригінал)

Tom likes girls
Who are chill and natural
Chill and natural, oh yeah that’s me
We made out in the garage
We were living with our parents
Pushing 30
But in that moment
Feeling 17
And he gasped when he went south
At the horror he found there
I was more Effie Gray than Canadian Sphinx
Ten late to meet him at the bar we’d agreed on
Our mothers always thought we’d hit it off
All around the pretty how towns of American
Good girls are shaving themselves for marriage
I feel like I’m inside of
A slow motion free fall
A slow motion free fall
And I’m waiting to see
The records of my mistakes on me
A slow motion free fall
A slow motion free fall
Pause for the bass (bass)
Bass (bass)
B-b-b-bass (bass)
B-b-b-bass (bass)
Tom says he likes girls
Who are down for whatever
Down for whatever
Yeah, that’s me
When I got there his face was buried
In his phone
Where two young Asian girls
Were taking turns riding on a Sybian machine
Instead of registered shock
I thought
At least he’s into girls who know how to share
I’m trying to be less selfish
He said «It's not that I’m turned off
Just that I’ve become accustomed
To girls like you shaving themselves for me»
All around the pretty how towns of American
Good girls are shaving themselves for marriage
I feel like I’m inside of
A slow emotion free fall
A slow emotion free fall
And I’m weightless in
The wake of my mistakes, I’m in
A slow motion free fall
A slow motion free fall
Tom says he likes girls
Who are fit but still eat good
Fit but still eat good
Yeah, that’s me
Tom says he likes girls
Who aren’t afraid to be feminine
Afraid to be feminine
Yeah, that’s me
I feel like I’m inside of
A slow emotion free fall
A slow emotion free fall
And I’m weightless in
The wake of my mistakes, I’m in
A slow motion free fall
A slow motion free fall
In a slow motion free fall
In a slow motion free fall
In a slow motion free fall
In a slow motion slow motion free fall
A slow motion free fall
Slow motion

(переклад)

Том любить дівчат
Хто холодний і природний
Спокійно й природно, о так, це я
Ми розбиралися в гаражі
Ми жили з батьками
Натискання 30
Але в цей момент
Почуття 17
І він ахнув, коли поїхав на південь
З жахом, який він там знайшов
Я був більше Effie Grey, ніж канадський сфінкс
На десять запізнився, щоб зустрітися з ним у барі, про який ми домовилися
Наші матері завжди думали, що ми впораємося
Навколо гарні американські міста
Хороші дівчата голяться для заміжжя
Я відчуваю, що я всередині
Повільне вільне падіння
Повільне вільне падіння
І я чекаю, щоб побачити
Записи моїх помилок на мені
Повільне вільне падіння
Повільне вільне падіння
Пауза для баса (баса)
бас (бас)
B-b-b-bass (бас)
B-b-b-bass (бас)
Том каже, що йому подобаються дівчата
Хто ні за що
Вниз на будь-що
Так, це я
Коли я прийшов туди, його обличчя було закопано
У своєму телефоні
Де дві молоді азіатки
Їхали по черзі на машині Sybian
Замість зареєстрованого шоку
Я думав
Принаймні йому подобаються дівчата, які вміють ділитися
Я намагаюся бути менш егоїстичним
Він сказав: «Це не те, що я вимкнений
Просто я звик
Таким дівчатам, як ти, голиться за мене»
Навколо гарні американські міста
Хороші дівчата голяться для заміжжя
Я відчуваю, що я всередині
Повільне вільне падіння
Повільне вільне падіння
І я невагомий
Я за своїми помилками
Повільне вільне падіння
Повільне вільне падіння
Том каже, що йому подобаються дівчата
Хто в формі, але все ще добре їсть
Підійде, але їсти добре
Так, це я
Том каже, що йому подобаються дівчата
Хто не боїться бути жіночним
Боїться бути жіночною
Так, це я
Я відчуваю, що я всередині
Повільне вільне падіння
Повільне вільне падіння
І я невагомий
Я за своїми помилками
Повільне вільне падіння
Повільне вільне падіння
У повільному вільному падінні
У повільному вільному падінні
У повільному вільному падінні
У повільній зйомці вільне падіння
Повільне вільне падіння
Сповільнений рух