| World of Our Own (оригінал) | World of Our Own (переклад) |
|---|---|
| You make me feel funny | Ви змушуєте мене почувати себе смішним |
| When you come around | Коли ти прийдеш |
| Yeah, that’s what I found out, honey | Так, ось що я дізнався, любий |
| What am I doing without you? | Що я роблю без вас? |
| You make me feel happy | Ви змушуєте мене відчувати себе щасливим |
| When I leave you behind | Коли я залишу тебе |
| It plays on my mind now, honey | Це грає на мій розумі зараз, любий |
| What am I doing without you? | Що я роблю без вас? |
| Oh, took for granted everything we had | О, прийняли як належне все, що ми мали |
| As if I’d find someone who’s just like you | Ніби я знайду когось такого, як ти |
| Oh, we got a little world of our own | О, у нас малий власний світ |
| I’ll tell you things that no one else knows | Я розповім вам речі, яких ніхто інший не знає |
| I let you in where no one else goes | Я впускаю туди туди, куди ніхто не ходить |
| What am I doing without you? | Що я роблю без вас? |
| And all of the things I’ve been looking for | І все те, що я шукав |
| Have always been here outside of my door | Я завжди був тут за моїми дверима |
| And all of the time I’m looking for something new | І весь час я шукаю щось нове |
| What am I doing without you? | Що я роблю без вас? |
| What am I doing without you? | Що я роблю без вас? |
| Well, I guess I’m ready | Ну, мабуть, я готовий |
| For settling down | Для влаштування |
| And fooling around is over | І дуріти закінчено |
| And I swear that it’s true | І я присягаюся, що це правда |
| No buts or maybes | Немає але чи можливо |
| When I’m falling down | Коли я падаю |
| There’s always someone who saves me | Завжди є хтось, хто рятує мене |
| And girl it’s you | А дівчина це ти |
| Oh, funny how life can be so surprising | О, смішно, як життя може бути таким дивним |
| I’m just realizing what you do | Я просто розумію, що ти робиш |
| Oh, we got a little world of our own | О, у нас малий власний світ |
| I’ll tell you things that no one else knows | Я розповім вам речі, яких ніхто інший не знає |
| I let you in where no one else goes | Я впускаю туди туди, куди ніхто не ходить |
| What am I doing without you? | Що я роблю без вас? |
| And all of the things I’ve been looking for | І все те, що я шукав |
| Have always been here outside of my door | Я завжди був тут за моїми дверима |
| And all of the time I’m looking for something new | І весь час я шукаю щось нове |
| What am I doing without you? | Що я роблю без вас? |
| Well, it’s feeling right now | Ну, це зараз відчувається |
| So let’s do it right now | Тож зробимо це прямо зараз |
| Praying that some how | Молитися, щоб якось |
| You will understand the way | Ви зрозумієте шлях |
| It’s feeling right now | Це відчувається зараз |
| Baby, somehow I won’t let this slip away | Дитина, якось я не дозволю цьому зникнути |
| Oh, we got a little world of our own | О, у нас малий власний світ |
| I’ll tell you things that no one else knows | Я розповім вам речі, яких ніхто інший не знає |
| I let you in where no one else goes | Я впускаю туди туди, куди ніхто не ходить |
| What am I doing without you? | Що я роблю без вас? |
| We got a little world of our own | У нас малий власний світ |
| I’ll tell you things that no one else knows | Я розповім вам речі, яких ніхто інший не знає |
| I let you in where no one else goes | Я впускаю туди туди, куди ніхто не ходить |
| What am I doing without you? | Що я роблю без вас? |
| All of the things I’ve been looking for | Все те, що я шукав |
| Have always been here outside of my door | Я завжди був тут за моїми дверима |
| And all of the time I’m looking for something new | І весь час я шукаю щось нове |
| We got a little world of our own | У нас малий власний світ |
| I’ll tell you things that no one else knows | Я розповім вам речі, яких ніхто інший не знає |
| I let you in where no one else goes | Я впускаю туди туди, куди ніхто не ходить |
| And all of the things I’ve been looking for | І все те, що я шукав |
| Have always been here outside of my door | Я завжди був тут за моїми дверима |
| And all of the time I’m looking for something new | І весь час я шукаю щось нове |
| We got a little world of our own | У нас малий власний світ |
| I’ll tell you things that no one else knows | Я розповім вам речі, яких ніхто інший не знає |
| I let you in where no one else goes | Я впускаю туди туди, куди ніхто не ходить |
| And all of the things I’ve been looking for | І все те, що я шукав |
| Have always been here outside of my door | Я завжди був тут за моїми дверима |
| And all of the time I’m looking for something new | І весь час я шукаю щось нове |
| What am I doing without you? | Що я роблю без вас? |
Переклад тексту пісні World of Our Own - Westlife
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні World of Our Own , виконавця -Westlife
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.11.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |