Переклад тексту пісні Trouble - Welshly Arms

Trouble (оригінал)

Dark clouds hanging round over my head
No rest, no rest
Taste so sweet I love her to death
But she don't worry bout me
Locked up almost all my life
Don't know when I'll see the light
Keeps on hanging round over my head
Cause she don't worry bout me
How can somebody be so cold
If you love me let me go
Trouble trouble trouble trouble
Don't treat me like that
Trouble trouble trouble trouble
It's in my blood
It's in my veins
Even if I run
I can't escape
Trouble trouble trouble trouble
Don't treat me like that
Don't treat me like that
Tears me up and breaks me down
Oh Lord oh Lord
Can't nobody help me now
They don't worry about me
Got to keep my head composed
Talking with the Holy Ghost
Keeps on hanging round over my head
Cause she don't worry bout me
How can somebody be so cold
Trouble trouble trouble trouble
Don't treat me like that
Trouble trouble trouble trouble
It's in my blood
It's in my veins
Even if I run
I can't escape
Trouble trouble trouble trouble
Don't treat me like that
Don't treat me like that
It's in my blood
It's in my veins
Even if I run
I can't escape
Trouble trouble trouble trouble
Don't treat me like that
Don't treat me like that
Don't treat me like that

Trouble (переклад)

Темні хмари нависли над моєю головою
Ні відпочинку, ні відпочинку
На смак такий солодкий, що я люблю її до смерті
Але вона не турбується про мене
Майже все життя під замком
Не знаю, коли побачу світло
Продовжує висити над моєю головою
Бо вона не турбується про мене
Як комусь може бути так холодно
Якщо ти мене любиш, відпусти мене
Біда біда біда біда
Не поводься зі мною так
Біда біда біда біда
Це в моїй крові
Це в моїх жилах
Навіть якщо я біжу
Я не можу втекти
Біда біда біда біда
Не поводься зі мною так
Не поводься зі мною так
Розриває мене і ламає
О Господи о Господи
Зараз мені ніхто не може допомогти
Вони не турбуються про мене
Треба тримати голову в спокої
Розмова зі Святим Духом
Продовжує висити над моєю головою
Бо вона не турбується про мене
Як комусь може бути так холодно
Біда біда біда біда
Не поводься зі мною так
Біда біда біда біда
Це в моїй крові
Це в моїх жилах
Навіть якщо я біжу
Я не можу втекти
Біда біда біда біда
Не поводься зі мною так
Не поводься зі мною так
Це в моїй крові
Це в моїх жилах
Навіть якщо я біжу
Я не можу втекти
Біда біда біда біда
Не поводься зі мною так
Не поводься зі мною так
Не поводься зі мною так