Переклад тексту пісні Down To The River - Welshly Arms

Down To The River (оригінал)

You can preach it, you can teach it
Do you believe it?
(Why do you believe?)
You can preach it, you can teach it
Do you believe it?
(Whoo yeah)
You can preach it, you can teach it
Do you believe it?
(Do you believe it?)
You can preach it, you can teach it, oh (oh)
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
I got my back up to the edge of the room
You left me nowhere to hide
Your words of venom spitting salt in my wounds
'Cause I’m paralyzed
Whoa, whoa, whoa
Feet in the clouds, my head on the ground
(Whoa, whoa, whoa, whoa)
I’m begging you, please
Just take me down to the river to drown
You can preach it, and you can teach it
But do you believe it?
(Take me down to the river to drown)
'Cause you can preach it, and you can teach it
But do you believe it?
It’s getting clearer to me every day
You leave the wake of destruction
All this talk
Is still gonna leave me with nothing
Feet in the clouds, my head on the ground
(Whoa, whoa, whoa, whoa)
I’m begging you, please
Just take me down to the river to drown
You can preach it, and you can teach it
But do you believe it?
(Take me down to the river to drown)
'Cause you can preach it, and you can teach it
But do you believe it?
(Just take me down to the river to drown)
You can preach it, and you can teach it
But do you believe it?
(Just take me down to the river to drown)
'Cause you can preach it, and you can teach it
But do you believe it?
(Take me down to the river)
You never think about the crazy things you always say
I wonder if you even notice that you stand in my way
Won’t feel when you figure it out
Just take me down to the river to drown
You can preach it, and you can teach it
But do you believe it?
(Take me down to the river to drown)
'Cause you can preach it, and you can teach it
But do you believe it?
(Take me down to the river to drown)
You can preach it, and you can teach it
But do you believe it?
(Take me down to the river to drown)
'Cause you can preach it, and you can teach it
But do you believe it?
(Just take me down to the river to drown)
You can preach it, and you can teach it
But do you believe it (Take me down to the river to drown)
'Cause you can preach it, and you can teach it
But do you believe it (Hey! Take me down to the river to drown)
You can preach it, and you can teach it
But do you believe it (Oh, take me down to the river to drown)
'Cause you can preach it, and you can teach it
But do you believe it (Oh, just take me down to the river)
Down to the river, down to the river
Down to the river, down to the river
Down to the river, down to the river
Down to the river
Down to the river, down to the river
Down to the river, down to the river
Down to the river, down to the river
Down to the river

(переклад)

Ви можете це проповідувати, ви можете цьому навчити
Ви вірите в це?
(Чому ви вірите?)
Ви можете це проповідувати, ви можете цьому навчити
Ви вірите в це?
(Ой, так)
Ви можете це проповідувати, ви можете цьому навчити
Ви вірите в це?
(Ви вірите в це?)
Ви можете проповідувати цьому, ви можете навчити цьому, о (о)
Вау, ой, ой, ой
Вау, ой, ой, ой
Я підійшов спиною до краю кімнати
Ти залишив мені ніде сховатися
Твої слова про отруту, що плюють сіль у мої рани
Бо я паралізований
Вау, ой, ой
Ноги в хмарах, моя голова на землі
(Вау, воу, воу, воу)
Я благаю вас, будь ласка
Просто відведи мене до річки, щоб утонути
Ви можете проповідувати, а можете навчити
Але ви вірите в це?
(Відведи мене до річки, щоб утонути)
Тому що ви можете проповідувати це, і ви можете цьому навчити
Але ви вірите в це?
З кожним днем ​​мені стає зрозуміліше
Ви залишаєте сліди знищення
Всі ці розмови
Все одно залишить мене ні з чим
Ноги в хмарах, моя голова на землі
(Вау, воу, воу, воу)
Я благаю вас, будь ласка
Просто відведи мене до річки, щоб утонути
Ви можете проповідувати, а можете навчити
Але ви вірите в це?
(Відведи мене до річки, щоб утонути)
Тому що ви можете проповідувати це, і ви можете цьому навчити
Але ви вірите в це?
(Просто відведи мене до річки, щоб утонути)
Ви можете проповідувати, а можете навчити
Але ви вірите в це?
(Просто відведи мене до річки, щоб утонути)
Тому що ви можете проповідувати це, і ви можете цьому навчити
Але ви вірите в це?
(Відведи мене до річки)
Ви ніколи не думаєте про божевільні речі, які завжди говорите
Цікаво, чи ти взагалі помічаєш, що стоїш на моєму шляху
Не відчуєте, коли ви зрозумієте це
Просто відведи мене до річки, щоб утонути
Ви можете проповідувати, а можете навчити
Але ви вірите в це?
(Відведи мене до річки, щоб утонути)
Тому що ви можете проповідувати це, і ви можете цьому навчити
Але ви вірите в це?
(Відведи мене до річки, щоб утонути)
Ви можете проповідувати, а можете навчити
Але ви вірите в це?
(Відведи мене до річки, щоб утонути)
Тому що ви можете проповідувати це, і ви можете цьому навчити
Але ви вірите в це?
(Просто відведи мене до річки, щоб утонути)
Ви можете проповідувати, а можете навчити
Але чи віриш ти (Відведи мене до річки, щоб утонути)
Тому що ви можете проповідувати це, і ви можете цьому навчити
Але ви вірите в це (Гей! Відведи мене до річки, щоб утонути)
Ви можете проповідувати, а можете навчити
Але ти віриш у це (О, відведи мене до річки, щоб утонути)
Тому що ви можете проповідувати це, і ви можете цьому навчити
Але ти віриш у це (О, просто відведи мене до річки)
Вниз до річки, вниз до річки
Вниз до річки, вниз до річки
Вниз до річки, вниз до річки
Вниз до річки
Вниз до річки, вниз до річки
Вниз до річки, вниз до річки
Вниз до річки, вниз до річки
Вниз до річки