Переклад тексту пісні Sanctuary - Welshly Arms

Sanctuary (оригінал)

Ooh, ooh
Ooh, ooh
When the darkness don’t let you sleep
I’mma hold you close
And when space is all you need
I can let you go
And if the spark in your eye goes out
I can be your glow
Bringing you home, yeah
Bringing you home
I see your hurt, I feel your pain
All of our dirt is washed in the rain
I’ve walked that road, I’ve felt that shame
No place is home but times, they are changin'
This is our sanctuary
We can find shelter and peace
This is our sanctuary
You are, you are safe with me
This is our sanctuary
We can find shelter and peace
This is our sanctuary
You are, you are safe with me
When the rain starts to take its toll
You can slow me down
'Cause we both know that the world’s turned cold
And I just need you now
Keep holding on (Hold onto me, hold on)
You’ll see my hurt, you’ll feel my pain
All of our dirt is washed in the rain
You’ve walked that road, you felt that shame
No place is home but times, they are changin'
This is our sanctuary
We can find shelter and peace
This is our sanctuary
You are, you are safe with me
This is our sanctuary
We can find shelter and peace
This is our sanctuary
You are, you are safe with me (Yeah, yeah)
You are, you are safe with me (Yeah, yeah)
We share this hurt, we share the pain
All of our dirt is washed in the rain
We’ve walked that road, we’ve felt that shame
Mmm, the times, they are changin'
Ooh
(Our sanctuary) Oh, oh
(Hold onto me)
(Our sanctuary) You are, you are
(Hold onto me) You are safe with me
This is our sanctuary
We can find shelter and peace
This is our sanctuary
You are, you are safe with me
This is our sanctuary
We can find shelter and peace
This is our sanctuary
You are, you are safe with me (Yeah, yeah)
You are, you are safe with me (Yeah, yeah)
You are, you are, you are safe with me
(Our sanctuary)
You are, you are safe with me
(Hold onto me)
'Cause this our sanctuary

(переклад)

Ой, ой
Ой, ой
Коли темрява не дає спати
Я тримаю тебе близько
І коли простір — це все, що вам потрібно
Я можу відпустити вас
І якщо іскра в твоєму оці згасне
Я можу бути твоїм сяйвом
Привезу тебе додому, так
Несу вас додому
Я бачу твій біль, я відчуваю твій біль
Увесь наш бруд змивається під дощем
Я пішов цією дорогою, я відчув цей сором
Немає місця до дома, але часи, вони змінюються
Це наша святиня
Ми можемо знайти притулок і спокій
Це наша святиня
Ти є, ти в безпеці зі мною
Це наша святиня
Ми можемо знайти притулок і спокій
Це наша святиня
Ти є, ти в безпеці зі мною
Коли дощ починає збирати своє
Ви можете сповільнити мене
Бо ми обидва знаємо, що світ став холодним
І ти мені просто потрібен зараз
Тримайся (Тримайся за мене, тримайся)
Ви побачите мою біль, ви відчуєте мій біль
Увесь наш бруд змивається під дощем
Ти йшов цією дорогою, ти відчув цей сором
Немає місця до дома, але часи, вони змінюються
Це наша святиня
Ми можемо знайти притулок і спокій
Це наша святиня
Ти є, ти в безпеці зі мною
Це наша святиня
Ми можемо знайти притулок і спокій
Це наша святиня
Ти, ти в безпеці зі мною (Так, так)
Ти, ти в безпеці зі мною (Так, так)
Ми розділяємо цю біль, ми поділяємо біль
Увесь наш бруд змивається під дощем
Ми пройшли цією дорогою, ми відчули цей сором
Ммм, часи вони змінюються
Ой
(Наша святиня) Ой, ой
(Тримайся за мене)
(Наша святиня) Ти є, ти є
(Тримайся за мене) Ти в безпеці зі мною
Це наша святиня
Ми можемо знайти притулок і спокій
Це наша святиня
Ти є, ти в безпеці зі мною
Це наша святиня
Ми можемо знайти притулок і спокій
Це наша святиня
Ти, ти в безпеці зі мною (Так, так)
Ти, ти в безпеці зі мною (Так, так)
Ти є, ти є, ти в безпеці зі мною
(Наша святиня)
Ти є, ти в безпеці зі мною
(Тримайся за мене)
Бо це наша святиня