Переклад тексту пісні Learn To Let Go - Welshly Arms

Learn To Let Go (оригінал)

Wake up, already in my head
Yeah, I’m in my head, I’m already in my head
Shaking hands and my world is changin'
Down on my knees, I’m beggin'
Can’t take another day
Is it over?
Is it over yet?
Can’t I let, just let myself forget?
Everything keeps pounding in my head
Can’t free my soul 'til I
Learn to let go, oh-oh
I’m losing control, say it ain’t so
Throw my hands up, learn to let go, oh-oh
Good at goodbyes but bad at hello
Throw my hands up, learn to let go
Made up millions of reasons
Made up million little pieces
Yeah, still seems the skin won’t shed
Tired (Tired) of holding on tight
So tired (Tired) of tryna make it all alright
When will be alright?
Is it over?
Is it over yet?
Why can’t I let, just let myself forget?
Everything keeps pounding in my head
Can’t free my soul 'til I
Learn to let go, oh-oh
I’m losing control, say it ain’t so
Throw my hands up, learn to let go, oh-oh
Good at goodbyes but bad at hello
Throw my hands up, learn to let go
Learn to let
Learn to let go
I’m tired of being in my head
I’m tired of being left alone
Can you teach me how to breathe it in?
I can’t free my, free my, free my, free my
Free my soul till I
Learn to let go, oh-oh
Good at goodbyes but bad at hello
Throw my hands up, learn to let go
(Is it over? Is it over? Is it over?)
Learn to let go
(Is it over? Is it over yet?)
Learn to let
Learn to let go

(переклад)

Прокинься, уже в моїй голові
Так, я в голові, я вже в голові
Рукостискання, і мій світ змінюється
Я на колінах, я благаю
Не можна взяти інший день
Це закінчено?
Це ще закінчилося?
Хіба я не можу дозволити, просто дозволити собі забути?
Усе постійно стукає в моїй голові
Не можу звільнити свою душу, поки я
Навчіться відпускати, о-о
Я втрачаю контроль, скажи, що це не так
Піднімаю руки вгору, навчись відпускати, о-о
Добре на прощання, але погано на привіт
Піднімаю руки вгору, навчись відпускати
Надумано мільйони причин
Виготовив мільйони маленьких шматочків
Так, здається, шкіра не лине
Втомився (втомився) триматися міцно
Так втомився (втомився) намагатися зробити все добре
Коли буде добре?
Це закінчено?
Це ще закінчилося?
Чому я не можу дозволити собі забути?
Усе постійно стукає в моїй голові
Не можу звільнити свою душу, поки я
Навчіться відпускати, о-о
Я втрачаю контроль, скажи, що це не так
Піднімаю руки вгору, навчись відпускати, о-о
Добре на прощання, але погано на привіт
Піднімаю руки вгору, навчись відпускати
Навчіться дозволяти
Навчіться відпускати
Я втомився бути в голові
Я втомився залишатися сам
Чи можете ви навчити мене як вдихати це ?
Я не можу звільнити своє, звільнити своє, звільнити своє, звільнити своє
Звільни мою душу, поки я
Навчіться відпускати, о-о
Добре на прощання, але погано на привіт
Піднімаю руки вгору, навчись відпускати
(Це закінчилося? Чи закінчилося? Чи закінчилось?)
Навчіться відпускати
(Чи вось закінчено? Вже закінчено?)
Навчіться дозволяти
Навчіться відпускати