Переклад тексту пісні Night Prowler - Welshly Arms

Night Prowler (оригінал)

Calling me after dark
Is like countin' all your lucky stars
Mmm it’s like, oh pretty lady, what makes me crazy
Is everything that you are
And I see ya over there
Your intentions now they are clear
And you got to understand
I’m a dangerous man cause
Some make it easy
But that just ain’t me
No I want a little trouble
I gotta make you scream
I’m the night prowler
Gonna come get ya, gonna track you down
Well I don’t know where you’re goin' but you’re sure gonna know when I’m Comin'
I’m the night prowler
Ooooh
BABY!
Why don’t ya ever
Ever ever cool back down
Because now that I know that you know that I know you have got a whole 'Nother
way to get around
And I see ya over there
Your intentions they are clear
And you got to understand
I’m a dangerous man
Some make it easy
But that’s just not me
No I want a little trouble
I gotta hear you scream
Ooh, I’m the night prowler
Gonna come get ya, gonna track you down
Well I don’t know where you’re goin' but you’re sure gonna know when I’m comin
I’m the night prowler
Yea, oh, they call me
(Night — Prowler)
(Night — Prowler)
(Night — Prowler)
And I see you over there
Your intentions now they are clear
And you got to understand
I’m a dangerous man
Some make it easy
But that’s just not me
No I want a little trouble
I gotta hear you scream
Ahhh, I’m the night prowler
Gonna come get ya, gonna track you down
Well I don’t know where you’re goin' but you’re sure gonna hear me comin'
I’m the night prowler
Yeaaa
Baby they call me the night, night, night
You know they’re gonna call me night, night, night
Good god they they call me the night prowler, night prowler, night prowler
Baby I’m the night prowler
Ahhhhhhhh night — prowler

Night Prowler (переклад)

Дзвонить мені після настання темряви
Це як підрахувати всі ваші щасливі зірки
Ммм, це як, красуня, що мене зводить з розуму
Це все, чим ви є
І я бачу тебе там
Ваші наміри тепер ясні
І ви повинні розуміти
Я небезпечна людина
Деякі роблять це легшим
Але це просто не я
Ні, я хочу невеликих проблем
Я мушу змусити вас кричати
Я нічний мандрівник
Я прийду за тобою, вишукую тебе
Ну, я не знаю, куди ти йдеш, але ти точно дізнаєшся, коли я приїду
Я нічний мандрівник
Оооо
ДИТКА!
Чому б вам ніколи
Завжди охолонь знову
Тому що тепер, коли я знаю, що ви знаєте, що я знаю, у вас є цілий
спосіб переміщення
І я бачу тебе там
Ваші наміри вони зрозумілі
І ви повинні розуміти
Я небезпечна людина
Деякі роблять це легшим
Але це просто не я
Ні, я хочу невеликих проблем
Я мушу почути, як ти кричиш
О, я нічний мандрівник
Я прийду за тобою, вишукую тебе
Ну, я не знаю, куди ти йдеш, але ти точно дізнаєшся, коли я прийду
Я нічний мандрівник
Так, о, вони мені дзвонять
(Ніч — Prowler)
(Ніч — Prowler)
(Ніч — Prowler)
І я бачу тебе там
Ваші наміри тепер ясні
І ви повинні розуміти
Я небезпечна людина
Деякі роблять це легшим
Але це просто не я
Ні, я хочу невеликих проблем
Я мушу почути, як ти кричиш
Аааа, я нічний мандрівник
Я прийду за тобою, вишукую тебе
Ну, я не знаю, куди ти йдеш, але ти впевнений, що почуєш, як я йду
Я нічний мандрівник
Ааааа
Дитина, вони називають мене ніч, ніч, ніч
Ти знаєш, що вони дзвонять мені ніч, ніч, ніч
Боже, вони називають мене ночним бродячем, нічним бродячем, нічним бродячем
Дитина, я нічний бродяга
Ааааааа ніч — бродяга