Переклад тексту пісні Never Be The Same - Welshly Arms

Never Be The Same (оригінал)

Leaving on Sunday morning
Leaving on an early train
Everybody got their reasons babe
But mine will never be the same
I will never be the same
I got an evil woman
She’s just a ball and chain
She hold me down, I’m leaving now
But, I would have to change me name
'Cause I will never be the same
I never knew that a woman could change me
I once was blind but now I can see
She took my soul, she ripped it out
Left me here with my knees to the ground
I never knew that a woman could change me
(Wooh)
(Woohoo hoo hoo hoo)
Never gonna be the same
(Woohoo hoo hoo hoo)
Never gonna be the same
Yeah, that girl she plays with fire
She thinks it’s all a game
She throw your things in gasoline
And watch it go up in flames
'Cause boy, you’ll never be the same
I never knew that a woman could change me
I once was blind but now I can see
She took my soul, she ripped it out
Left me here with my knees to the ground
I never knew that a woman could change me
(Woohoo hoo hoo hoo)
Never gonna be the same
Never gonna be the same
(Woohoo hoo hoo hoo)
Never gonna be the same, the same
(Woohoo hoo hoo hoo)
Never gonna be the same
Never gonna be the same
(Woohoo hoo hoo hoo)
Never gonna be the same
Burn, burn
You can let it burn
You can never burn me out
I said, burn burn
You can let it burn
You can never burn me out, just gonna
You can never burn me out, wouh
Yeah, you can never burn me out

(переклад)

Відправлення в неділю вранці
Відправлення раннім поїздом
У кожного свої причини, дитинко
Але мій ніколи не буде таким
Я ніколи не буду таким же
У мене зла жінка
Вона просто м’яч і ланцюг
Вона тримає мене, я йду зараз
Але мені довелося б змінити ім’я
Тому що я ніколи не буду таким самим
Я ніколи не знав, що жінка може змінити мене
Колись я був сліпий, але тепер я бачу
Вона забрала мою душу, вирвала її
Залишив мене тут із колінами до землі
Я ніколи не знав, що жінка може змінити мене
(Вау)
(Ву-у-у-у-у-у)
Ніколи не буде таким же
(Ву-у-у-у-у-у)
Ніколи не буде таким же
Так, дівчина, яка грає з вогнем
Вона думає, що все це гра
Вона кидає ваші речі в бензин
І дивіться, як воно згоряє у вогні
Бо хлопче, ти ніколи не будеш таким, як був
Я ніколи не знав, що жінка може змінити мене
Колись я був сліпий, але тепер я бачу
Вона забрала мою душу, вирвала її
Залишив мене тут із колінами до землі
Я ніколи не знав, що жінка може змінити мене
(Ву-у-у-у-у-у)
Ніколи не буде таким же
Ніколи не буде таким же
(Ву-у-у-у-у-у)
Ніколи не буде таким самим, таким же
(Ву-у-у-у-у-у)
Ніколи не буде таким же
Ніколи не буде таким же
(Ву-у-у-у-у-у)
Ніколи не буде таким же
Горіти, горіти
Ви можете дати їм горіти
Ти ніколи не зможеш спалити мене
Я сказав, горіти
Ви можете дати їм горіти
Ти ніколи не зможеш спалити мене, просто згориш
Ти ніколи не зможеш спалити мене, оу
Так, ти ніколи не зможеш спалити мене