Переклад тексту пісні Love in a Minor Key - Welshly Arms

Love in a Minor Key (оригінал)

Blood is hot, but your heart is cold
Got nothing but the best intentions, that don’t make it gold
I gave you everything I had, my money, my happiness
Don’t need that much from you, just more than this
So I’ll tell you here on out I’m singing a brand new song
and baby, oh baby, oh you better listen to me
Love in a minor key, that’s all you’ll ever get from me
Love in a minor key, that’s all you’ll ever get from me
Love in a minor key, that’s all you’ll ever get from me
Love in a minor key
You can do what you want to.
You can play this game
You can change every single rule, it’s gonna end the same
Aw honey you can lay it down, or you can just walk away
Not getting on my knees to beg ya just to make you stay
We lit a match and the flame went out before we set the night on fire
Oh sugar, mmm sweetie, oh you better believe me
Love in a minor key, that’s all you’ll ever get from me
Love in a minor key, that’s all you’ll ever get from me
Love in a minor key, that’s all you’ll ever get from me
Love in a minor key
Oh baby baby you’ve been singing along
It’s almost like you needed a sadder song
My words could never tell you what it is I’m trying to say
But music tells our story, I think you wanted it that way
Love in a minor key, that’s all you’ll ever get from me
Love in a minor key, that’s all you’ll ever get from me
Love in a minor key, that’s all you’ll ever get from me
Love in a minor key

(переклад)

Кров гаряча, але твоє серце холодне
Не маєте нічого, крім найкращих намірів, які не роблять його золотим
Я дав тобі все, що мав, свої гроші, своє щастя
Не потрібно від вас так багато, просто більше, ніж це
Тож я скажу вам, що я співаю абсолютно нову пісню
і дитино, дитино, о, ти краще послухай мене
Любов у мінорній тональності, це все, що ви коли-небудь отримаєте від мене
Любов у мінорній тональності, це все, що ви коли-небудь отримаєте від мене
Любов у мінорній тональності, це все, що ви коли-небудь отримаєте від мене
Любов у мінорній тональності
Ви можете робити що хочете .
Ви можете грати в цю гру
Ви можете змінити кожне правило, воно закінчиться однаково
О, любий, ти можеш покласти його, а можеш просто піти
Не ставаю на коліна, щоб благати тебе, просто щоб ти залишився
Ми запалили сірник, і полум’я згасло, перш ніж підпалити ніч
О, цукор, ммм, милий, о, повір мені
Любов у мінорній тональності, це все, що ви коли-небудь отримаєте від мене
Любов у мінорній тональності, це все, що ви коли-небудь отримаєте від мене
Любов у мінорній тональності, це все, що ви коли-небудь отримаєте від мене
Любов у мінорній тональності
О, дитино, ти підспівував
Схоже, вам потрібна сумніша пісня
Мої слова ніколи не можуть сказати вам, що я намагаюся сказати
Але музика розповідає нашу історію, я думаю, що ви хотіли такого
Любов у мінорній тональності, це все, що ви коли-небудь отримаєте від мене
Любов у мінорній тональності, це все, що ви коли-небудь отримаєте від мене
Любов у мінорній тональності, це все, що ви коли-небудь отримаєте від мене
Любов у мінорній тональності