Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rainbow Connection, виконавця - Weezer. Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська
Rainbow Connection(оригінал) |
| Why are there so many |
| Songs about rainbows? |
| And what’s on the other side |
| Rainbows have visions |
| And only illusions |
| Rainbows have nothing to hide |
| So we’ve been told |
| And some choose to believe it |
| I know they’re wrong wait and see |
| Someday we’ll find it |
| The rainbow connection |
| The lovers, the dreamers and me |
| Who says that ev’ry wish |
| Would be heard and answered |
| When wished on a morning star |
| Somebody thought of that |
| And someone believed it |
| Look what it’s done so far |
| What’s so amazing |
| That keeps us star-gazing? |
| And what do you think we might see |
| Someday we’ll find it |
| The rainbow connection |
| The lovers, the dreamers and me |
| Coda: |
| All of us under it’s spell |
| We know that it’s probably magic |
| Have you been half asleep |
| And have you heard voices |
| I’ve heard them calling my name |
| Is this the sweet sound |
| That calls the young sailors |
| The voice might be one and the same |
| I’ve heard it too many times to ignore it |
| It’s something that I’m supposed to be |
| Someday we’ll find it |
| The rainbow connection |
| The lovers, the dreamers and me |
| La la la la la la la |
| La la la la la la la la |
| (переклад) |
| Чому їх так багато |
| Пісні про веселку? |
| І що з іншого боку |
| У веселки є бачення |
| І тільки ілюзії |
| Веселкам нема чого приховувати |
| Так нам сказали |
| І деякі вирішили повірити в це |
| Я знаю, що вони помиляються, почекайте і побачите |
| Колись ми його знайдемо |
| Веселковий зв'язок |
| Закохані, мрійники і я |
| Хто каже, що кожне бажання |
| Були б почуті та відповіли |
| За бажання на ранкову зірку |
| Хтось подумав про це |
| І хтось у це повірив |
| Подивіться, що вже зроблено |
| Що такого дивовижного |
| Це змушує нас дивитися на зірки? |
| І що, на вашу думку, ми можемо побачити |
| Колись ми його знайдемо |
| Веселковий зв'язок |
| Закохані, мрійники і я |
| код: |
| Усі ми під її чарами |
| Ми знаємо, що це, ймовірно, магія |
| Ви були напівсонні |
| І ви чули голоси |
| Я чув, як вони називали моє ім’я |
| Це солодкий звук |
| Це кличе молодих моряків |
| Голос може бути одним і тим самим |
| Я чув це занадто багато разів, щоб проігнорувати |
| Це те, чим я повинен бути |
| Колись ми його знайдемо |
| Веселковий зв'язок |
| Закохані, мрійники і я |
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля |