Переклад тексту пісні Да и пусть - Weel, Archi-M

Да и пусть (оригінал)

Захожу в твой Инстаграм, а я уже в архивах
В ленте куча голых дам, а мне бы хоть
Сейчас с обрыва
Улететь и забыть, этот мир навсегда
Пулеметом выбить каждую молекулу тебя
Из меня…не выкупаю наш расклад
Ты да я, черно-белый шоколад
Негатив, каждый внес и теперь рад
Вне сети, вне сети, вне сети моя душа
Да и пусть, уходит эта грусть
Уходят эти чувства, я точно не вернусь
Я не вернусь
Да и пусть, с тобой я расстаюсь
И мне уже не важно что не чувствую я пульс
Да и пусть, мы этого не знали
Наши чувства подкачали
Мы с тобою пострадали, пострадали
Я не вернусь, я не вернусь
Ты не меняй замки, я не приду
Не будем повторять ошибок мы
Сейчас мне город ближе, я в плену
По улицам безлюдным, вдаль плыву
И мысли под пленку черно-белые стали
Я даже не думал, что от меня устала
Не выбросить мыслей, ни эти раны латать
Нас на крыше не застанет закат
Да и пусть, уходит эта грусть
Уходят эти чувства, я точно не вернусь
Я не вернусь
Да и пусть, с тобой я расстаюсь
И мне уже не важно что не чувствую я пульс
Да и пусть, мы этого не знали
Наши чувства подкачали
Мы с тобою пострадали, пострадали
Я не вернусь, я не вернусь

Да и пусть (переклад)

Захожу в ваш Інстаграм, а я вже в архівах
В ленте куча голых дам, а мне бы хоть
Зараз с обрива
Улететь и забыть, этот мир навсегда
Пулеметом вибить каждую молекулу тебе
Із мене…не викупаю наш розклад
Ты да я, черно-белый шоколад
Негатив, кожен внес і тепер рад
Вне сети, вне сети, вне сети моя душа
Да и пусть, уходит эта грусть
Уходять ці почуття, я точно не вірнусь
Я не вернусь
Да и пусть, с тобой я расстаюсь
І мені вже не важливо, що я не відчуваю пульс
Да и пусть, мы этого не знали
Наші почуття підкачали
Ми с тобою постраждали, постраждали
Я не вернусь, я не вернусь
Ты не меняй замки, я не приду
Не будем повторять помилок ми
Сейчас мне город ближе, я в плену
По улицам безлюдным, вдаль плыву
И мысли под пленку черно-белые стали
Я навіть не думав, що від мене встала
Не выбросить мыслей, ни эти раны латать
Нас на крыше не застанет закат
Да и пусть, уходит эта грусть
Уходять ці почуття, я точно не вірнусь
Я не вернусь
Да и пусть, с тобой я расстаюсь
І мені вже не важливо, що я не відчуваю пульс
Да и пусть, мы этого не знали
Наші почуття підкачали
Ми с тобою постраждали, постраждали
Я не вернусь, я не вернусь