| Фиолетовая ночь (оригінал) | Фиолетовая ночь (переклад) |
|---|---|
| Не писать письма уже не модно | Не писати листи вже не модно |
| Да блин кто их сейчас пишет | Так блін хто їх сейчас пише |
| Я и в песни разложу все по полкам | Я і в пісні розкладу все за полками |
| Дождь как колокол по крыше | Дощ як дзвін по даху |
| Мне по кайфу вся эта обстановка | Мені по кайфу вся ця обстановка |
| Соль, раны, расплетенный бинт | Сіль, рани, розплетений бинт |
| Помнишь как мне было не ловко | Пам'ятаєш як мені було не вправно |
| В тот вечер к тебе подойти | Того вечора до тебе підійти |
| Умножая искренние мгновенья, | Помножуючи щирі миті, |
| Мы искали кислород | Ми шукали кисень |
| Нависали параллельно | Нависали паралельно |
| Где-то высоко | Десь високо |
| Попусту не тратя время | Даремно не витрачаючи час |
| Растворяясь как песок | Розчиняючись як пісок |
| В наших сердцах загорел неон | У наших серцях загорів неон |
| Припев: Weel | Приспів: Weel |
| Фиолетовая ночь | Фіолетова ніч |
| Душу рвёт мне на части | Душу рве мені на частині |
| Душу рвёт мне на части | Душу рве мені на частині |
| Душу рвёт мне на части | Душу рве мені на частині |
| Фиолетовая ночь | Фіолетова ніч |
| Душу рвёт мне на части | Душу рве мені на частині |
| Душу рвёт мне на части | Душу рве мені на частині |
| Душу рвёт мне на части | Душу рве мені на частині |
| Куплет 2: Weel | Куплет 2: Weel |
| Заливался до краёв под градус | Заливався до країв під градус |
| Все сминал кидая в топку мысли | Все зминав кидаючи в топку думки |
| Капли моря льют на парус | Краплі моря ллють на вітрило |
| Капли яд сжигает виски | Краплі отрута спалює віскі |
| Да я пытался что-то изменить, | Так я намагався щось змінити, |
| Но изменить не хватало совести | Але змінити бракувало совісті |
| Груды камней на моей груди (что?) | Груди каміння на моїх грудях (що?) |
| Лечь на дно? | Лягти на дно? |
| Да пустяки, | Так дрібниці, |
| Но луна сильна беспощадна | Але місяць сильна нещадна |
| Как обрывки пепла из огня | Як уривки попелу з вогню |
| Дай мне дай мне дай мне дай мне | Дай мені дай мені дай мені дай мені |
| Своего тепла | Свого тепла |
| Перейти черту намешав все | Перейти межу намішавши все |
| Где-то внутри меня перед*з | Десь усередині мене перед*з |
| Посмотри на небе звезды | Подивися на небі зірки |
| Припев: Weel | Приспів: Weel |
| Фиолетовая ночь | Фіолетова ніч |
| Душу рвёт мне на части | Душу рве мені на частині |
| Душу рвёт мне на части | Душу рве мені на частині |
| Душу рвёт мне на части | Душу рве мені на частині |
| Фиолетовая ночь | Фіолетова ніч |
| Душу рвёт мне на части | Душу рве мені на частині |
| Душу рвёт мне на части | Душу рве мені на частині |
| Душу рвёт мне на части | Душу рве мені на частині |
Переклад тексту пісні Фиолетовая ночь - Weel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Фиолетовая ночь , виконавця -Weel
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:20.03.2018
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: