Переклад тексту пісні Неприкасаемый - Archi-M

Неприкасаемый (оригінал)

Куплет 1:
Мы с тобой недолюбили.
Во что мир наш превратился.
О Боже, как же мы влюбились.
Без боли слов и без улыбки.
Я пытался отпустить, что было.
Уничтожила мой мир, разбила.
И все же, как же мы любили.
Я сам не свой, всё погубили.
Убивал тебя скандалами.
Я знаю, как же все-таки легко любовь теряем.
Я, наверное, другой такой не встречу.
Клянусь, что буду помнить вечно.
Припев: х2
Без тебя неприкасаемым я стал.
Замороженные сердце и душа.
Ты как магнит, мне сдаться хочется тебе.
Ты зависимость моя, моя родная.
Куплет 2:
Иногда я понимаю, что хочу к тебе бежать.
Воспоминания терзают, хочу к своей груди прижать.
Лишь во снах ловлю я взгляд твой.
Будто рядом, будто вместе.
Я запомню нашу дату, она в душе, она на сердце.
Убивал тебя скандалами.
Я знаю, как же все-таки легко любовь теряем.
Я, наверное, другой такой не встречу.
Клянусь, что буду помнить вечно.
Припев: х2
Без тебя неприкасаемым я стал.
Замороженные сердце и душа.
Ты как магнит, мне сдаться хочется тебе.
Ты зависимость моя, моя родная.

Неприкасаемый (переклад)

Куплет 1:
Ми з тобою недолюбили.
Що світ наш перетворився.
Про Боже, як ми закохалися.
Без болю слів і без посмішки.
Я намагався відпустити, що було.
Знищила мій світ, розбила.
І все ж, як же ми любили.
Я сам не свій, все занапастили.
Вбивав тебе скандалами.
Я знаю, як все-таки легко любов втрачаємо.
Я, мабуть, інший такий не зустріч.
Клянуся, що пам'ятатиму вічно.
Приспів: х2
Без тебе недоторканним я став.
Заморожені серце і душа.
Ти, як магніт, мені здатися хочеться тобі.
Ти моя залежність, моя рідна.
Куплет 2:
Іноді я розумію, що хочу до тебе бігти.
Спогади мучать, хочу до своїх грудей притиснути.
Лише в снах ловлю я погляд твій.
Неначе поряд, ніби разом.
Я запам'ятаю нашу дату, вона в душі, вона на серці.
Вбивав тебе скандалами.
Я знаю, як все-таки легко любов втрачаємо.
Я, мабуть, інший такий не зустріч.
Клянуся, що пам'ятатиму вічно.
Приспів: х2
Без тебе недоторканним я став.
Заморожені серце і душа.
Ти, як магніт, мені здатися хочеться тобі.
Ти моя залежність, моя рідна.