Переклад тексту пісні Say It Like You Mean It - We Were Sharks

Say It Like You Mean It - We Were Sharks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say It Like You Mean It, виконавця - We Were Sharks.
Дата випуску: 09.07.2020
Мова пісні: Англійська

Say It Like You Mean It

(оригінал)
It feels like everyone’s watching me
But I’ve got nothing left to say
And we just keep moving forward
But sometimes I think it’s the wrong way
And now this feeling I feel
It won’t let me sleep (I'm so tired)
And now this feeling I feel, won’t just ever let
It won’t ever let me be
I’ll brace myself for the backlash
When the shit hits the fan
Say it, say it like you mean it
Yeah, I mean it
Say it, say it like you mean it
Yeah, I mean it
I’m sick of being the punchline
To all of my friends' shitty jokes
People can say what they want
But the doubt and frustration is something I’ll never show
And now this feeling I feel
It won’t let me sleep (I'm so tired)
And now this feeling I feel, won’t just ever let
It won’t ever let me be
I’ll brace myself for the backlash
When the shit hits the fan
Say it, say it like you mean it
Yeah, I mean it
Say it, say it like you mean it
Yeah, I mean it
When we fall, we won’t break
We’ll just bend and we’ll dust just those off and we’ll do it again
Say it, say it like you mean it
Yeah, I mean it
You caught me at my worst
But my best has yet to come
Just give us a chance
We can prove them all wrong
Say it, say it like you mean it
Yeah
Say it, say it like you mean it
Yeah, I mean it
Say it, say it like you mean it
Yeah, I mean it
Say it, say it like you mean it
Yeah, I mean it
Say it, say it like you mean it
(переклад)
Здається, що всі дивляться на мене
Але мені нема чого сказати
І ми просто рухаємося вперед
Але іноді мені здається, що це неправильний шлях
І тепер я відчуваю це відчуття
Мені не дає спати (я так втомився)
І тепер це почуття, яке я відчуваю, ніколи не дозволить
Це ніколи не дозволить мені бути
Готуюсь до реакції
Коли лайно потрапляє на вентилятор
Скажи це, скажи це так, як ти це маєш на увазі
Так, я маю на увазі
Скажи це, скажи це так, як ти це маєш на увазі
Так, я маю на увазі
Мені набридло бути головним
На всі лайні жарти моїх друзів
Люди можуть говорити, що хочуть
Але сумніви й розчарування — це те, чого я ніколи не покажу
І тепер я відчуваю це відчуття
Мені не дає спати (я так втомився)
І тепер це почуття, яке я відчуваю, ніколи не дозволить
Це ніколи не дозволить мені бути
Готуюсь до реакції
Коли лайно потрапляє на вентилятор
Скажи це, скажи це так, як ти це маєш на увазі
Так, я маю на увазі
Скажи це, скажи це так, як ти це маєш на увазі
Так, я маю на увазі
Коли ми впадемо, ми не зламатися
Ми просто зігнемося, зітремо з них пил і зробимо це знову
Скажи це, скажи це так, як ти це маєш на увазі
Так, я маю на увазі
Ви спіймали мене в найгіршому
Але моє найкраще ще попереду
Просто дайте нам шанс
Ми можемо довести, що всі вони неправі
Скажи це, скажи це так, як ти це маєш на увазі
Ага
Скажи це, скажи це так, як ти це маєш на увазі
Так, я маю на увазі
Скажи це, скажи це так, як ти це маєш на увазі
Так, я маю на увазі
Скажи це, скажи це так, як ти це маєш на увазі
Так, я маю на увазі
Скажи це, скажи це так, як ти це маєш на увазі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Looked Better 2018
Hotel Beds 2018
Drop the Act 2018
Sober 2018
Beyond Repair 2018
July 2018
Stay 2018
Always You 2018
Ashley 2018
Late Bloomer ft. Ollie Baxxter 2018

Тексти пісень виконавця: We Were Sharks