Переклад тексту пісні Ashley - We Were Sharks

Ashley (оригінал)

She’s wearing black just like me
We already got everything we need
Cause we got time and old CD’s
In a rusted out Jetta from ‘93
She said «Do you know how many times I tried to run away with you?
If you’re going to hell, I’m going too
If you going to hell I’m going with you
You’re cool you got Chucks and a ten speed
In my pool wearing only a Nirvana Tee
I bet you had braces, your smile is amazing
I like when we listen to The Loved Ones
It’s tight that you’re pretty good at air drums
It’s sick that you hangout with me
I remember you cut your hand
On the top of the fence
Took a sip of gin
And poured the rest right on it
Do you know how many drinks I had
Before I got the guts to ask for your number
Last summer?

Ashley (переклад)

Вона одягнена в чорне, як і я
Ми вже отримали все, що нам потрібно
Тому що у нас є час і старі компакт-диски
На іржавій Jetta 93-го року
Вона сказала: «Знаєш, скільки разів я намагалася втекти з тобою?»
Якщо ти потрапиш у пекло, я теж піду
Якщо ти підеш у пекло, я піду з тобою
Ви класні, у вас є Chucks і десять швидкостей
У мому басейні лише в футболці Nirvana
Б’юся об заклад, у вас були брекети, ваша посмішка дивовижна
Мені подобається, коли ми слухаємо The Loved Ones
Дуже важко, що ви добре граєте на пневматичних барабанах
Набридло, що ти зі мною тусуєшся
Пам’ятаю, ти порізав руку
У верхній частині паркану
Зробила ковток джину
А решту вилив прямо на нього
Ви знаєте, скільки я випив?
Перш ніж я набрався сміливості попросити ваш номер
Минулого літа?