Переклад тексту пісні Never Looked Better - We Were Sharks

Never Looked Better - We Were Sharks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Looked Better, виконавця - We Were Sharks. Пісня з альбому Lost Touch, у жанрі Панк
Дата випуску: 22.02.2018
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

Never Looked Better

(оригінал)
Woke up cold with the window open
Middle of the night still lying alone
And did I drink too much again, can I get out of my head?
If I stare at my phone long enough will it explode
We could talk but what’s the use, I always say too much too soon
I’ll step back, I wanna get out but your heart won’t stand up
I’ll step back, I wanna get out but your heart won’t stand
Can we find our way back and live the past again
Cold rain in the summer
Can we find our way back and live the past again
Not dressed for the weather, but you never looked better
Moving on like it’s real to me
Playing the role even when the scene ends
I can act like nothing hurts, say the lines till something works
If I stare at the light long enough will I go blind?
We could talk but what’s the use, when I just want a reason to see you
I’ll step back, I wanna get out but your heart won’t stand up
I’ll step back, I wanna get out but your heart won’t stand
Can we find our way back and live the past again
Cold rain in the summer
Can we find our way back and live the past again
Not dressed for the weather, but you never looked better
I’ll step back, I wanna get out but your heart won’t stand up
I’ll step back, I wanna get out
Can we find our way back and live the past again
Cold rain in the summer
Can we find our way back and live the past again
Not dressed for the weather, but you never looked better
You never looked better
(переклад)
Прокинувся холодним із відкритим вікном
Серед ночі все ще лежав сам
І я знову випив забагато, чи можу я вийти з голови?
Якщо я дивлюсь на мій телефон достатньо довго, він вибухне
Ми могли б поговорити, але яка користь, я завжди говорю забагато занадто рано
Я відступлю, хочу вийти, але твоє серце не встає
Я відступлю, хочу вийти, але твоє серце не витримає
Чи можемо ми шукати дорогу назад і знову жити минулим
Холодний дощ влітку
Чи можемо ми шукати дорогу назад і знову жити минулим
Не одягнений по погоді, але ти ніколи не виглядав краще
Іду далі, наче для мене це реально
Грати роль, навіть коли сцена закінчується
Я можу поводитись так, ніби нічого не болить, промовляти рядки, поки щось не спрацює
Якщо я дивлюся на світло достатньо довго, я осліпну?
Ми могли б поговорити, але яка користь, коли я просто хочу причину бачитися з тобою
Я відступлю, хочу вийти, але твоє серце не встає
Я відступлю, хочу вийти, але твоє серце не витримає
Чи можемо ми шукати дорогу назад і знову жити минулим
Холодний дощ влітку
Чи можемо ми шукати дорогу назад і знову жити минулим
Не одягнений по погоді, але ти ніколи не виглядав краще
Я відступлю, хочу вийти, але твоє серце не встає
Я відступлю, хочу вийти
Чи можемо ми шукати дорогу назад і знову жити минулим
Холодний дощ влітку
Чи можемо ми шукати дорогу назад і знову жити минулим
Не одягнений по погоді, але ти ніколи не виглядав краще
Ти ніколи не виглядав краще
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hotel Beds 2018
Drop the Act 2018
Sober 2018
Beyond Repair 2018
July 2018
Stay 2018
Always You 2018
Ashley 2018
Late Bloomer ft. Ollie Baxxter 2018

Тексти пісень виконавця: We Were Sharks