Переклад тексту пісні Nothing to Say - We Invented Paris

Nothing to Say (оригінал)

I’ve got a big kid in my thick head
I’ve got an old car in my dreams
I’ve got a new sould in my body
That makes me wanna preach
But today we’ve got nothing to say
I’ve got the slight impression that today we’ve
Got nothing to say
I’ve got a full meal in my belly
I’ve got a place to rest my head
I’ve got a bank account with money
That I’ll spend for things I don’t need
So we’re walking, running, dancing through our
Pretty shiny lives
We’re waiting like sleeping beauty for the prince
To come and kiss us awake
Kiss us awake, kiss us awake

Nothing to Say (переклад)

У мене велика дитина в моїй товстій голові
Я мрію про стару машину
У моєму тілі новий дух
Це змушує мене проповідувати
Але сьогодні нам нема що сказати
У мене склалося невелике враження, що ми сьогодні
Немає що сказати
Я маю повноцінну їжу у мому шлунку
У мене є де відпочити головою
У мене є банківський рахунок із грошима
що я витрачатиму на речі, які мені не потрібні
Тож ми ходимо, бігаємо, танцюємо
Досить блискуче життя
Чекаємо принца, як спляча красуня
Щоб прийти і поцілувати нас прокинувшись
Поцілуй нас, прокинься, поцілуй нас