Переклад тексту пісні High Tide - We Invented Paris

High Tide (оригінал)

High tide
High tide
The river takes it all
High five
High five
No winner without a loser
No captain without a cruiser
Save me for today
Save me for now
Save me for today
Save me for now
All these harbours
All these boats
All these stories filled with hope
All these cities
All these lights
In a strangers' paradise
Boat ride
Boat ride
Row against the tide
Boat leak
Boat leak
No swimmer with a vest
No party without guests
Save me for today
Save me for now
Save me from today
Save me for now
All these harbours
All these boats
All these stories filled with hope
All these cities
All these lights
In a strangers' paradise
High tide
High tide
No winner without a loser
No captain without a cruiser

High Tide (переклад)

Прилив
Прилив
Річка забирає все
Дай п'ять
Дай п'ять
Немає переможця без переможеного
Немає капітана без крейсера
Збережи мене на сьогодні
Збережи мене поки що
Збережи мене на сьогодні
Збережи мене поки що
Усі ці гавані
Всі ці човни
Усі ці історії сповнені надії
Всі ці міста
Всі ці вогні
У чужому раю
Прогулянка човном
Прогулянка човном
Веслувати проти припливу
Витік човна
Витік човна
Немає плавця з жилетом
Жодна вечірка без гостей
Збережи мене на сьогодні
Збережи мене поки що
Збережи мене від сьогоднішнього дня
Збережи мене поки що
Усі ці гавані
Всі ці човни
Усі ці історії сповнені надії
Всі ці міста
Всі ці вогні
У чужому раю
Прилив
Прилив
Немає переможця без переможеного
Немає капітана без крейсера