Переклад тексту пісні Bohème - We Invented Paris

Bohème - We Invented Paris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bohème, виконавця - We Invented Paris. Пісня з альбому We Invented Paris, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.11.2011
Лейбл звукозапису: Spectacular Spectacular
Мова пісні: Французька

Bohème

(оригінал)
There are too many books
That want to be read
But some of those will last
Cast out those demons and
Cry for those houses once more
Bohème, je t’aime
Bohème, je t’aime
C’est toujours la même chose
On va chanter des chansons d’amour
On va danser jusqu’a la nuit
Used pillows and sweatshirts
Have thrown up their last words
Of dignity and hope
Oh I’m not a poet
My English is bad
But somehow I need to sing on
Bohème, je t’aime
Bohème, je t’aime
C’est toujours la même chose
On va chanter des chansons d’amour
On va danser jusqu’a la nuit
Bohème, je t’aime
Bohème, je t’aime
C’est toujours la même chose
On va chanter des chansons d’amour
On va danser
Take me and hold me
And wrap yourself around me
Kings were hanging like suns from the ceiling
I need an unveiling
Candlelights rest in the sweet fireplace
We’ve painted the floor with used grace
Bohème, je t’aime
(переклад)
Забагато книг
Що хочеться читати
Але деякі з них триватимуть
Виганяйте цих демонів і
Плач за тими будинками ще раз
Богема, я люблю тебе
Богема, я люблю тебе
Це завжди одне й те саме
Ми будемо співати пісні про кохання
Будемо танцювати до ночі
Б/у подушки та світшоти
Вимовили свої останні слова
Про гідність і надію
Ой, я не поет
В мене погана англійська
Але мені якось треба співати далі
Богема, я люблю тебе
Богема, я люблю тебе
Це завжди одне й те саме
Ми будемо співати пісні про кохання
Будемо танцювати до ночі
Богема, я люблю тебе
Богема, я люблю тебе
Це завжди одне й те саме
Ми будемо співати пісні про кохання
Ми збираємося танцювати
Візьми мене і тримай мене
І обгорни мене
Королі звисали зі стелі, як сонця
Мені потрібно відкриття
Свічки спочивають у солодкому каміні
Ми пофарбували підлогу використаною витонченістю
Богема, я люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Superlove 2017
When Did I Stop 2017
Spiderman 2017
Air Raid Shelter 2017
Storm 2017
Kaleidoscope 2017
High Tide 2017
Fuss 2017
Looking Back 2017
Touriste 2017
Catastrophe 2017
Zeppelins 2014
Polar Bears 2014
Arsonist 2017
Iceberg 2011
Sleeptalker 2014
Bubbletrees 2011
Auguste Piccard 2013
Nothing to Say 2011
Tiny 2011

Тексти пісень виконавця: We Invented Paris

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Breathe (Mithra's Word) ft. Han Hee Jung 2009
Olhos de Seda 1982
Beautiful Sky ft. Daniel Hanson 2022
Ass Puncturing Colonic Molestation 2010
Delice Şiir-Gel Neredeysen ft. Zeki Müren & Mesut Mertcan, Mesut Mertcan 1988
You Can't Hide from 2012
Spanish Days 2015
UFO 2023
Fill Your Brains 2015
BasedGods Pro Skater (Intro) 2023