Переклад тексту пісні Mont Blanc - We Invented Paris

Mont Blanc - We Invented Paris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mont Blanc, виконавця - We Invented Paris. Пісня з альбому Mont Blanc, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.01.2014
Лейбл звукозапису: Spectacular Spectacular
Мова пісні: Англійська

Mont Blanc

(оригінал)
It’s time to move on, it’s time to collide the mountain
And to cross the see
It’s time to run, it’s time to hide in the park there
And get out of sight
(Pre-Chorus)
This fire is burning in my heart, it’s killing me to live
A life of love for those who bleed, and not just for myself
(Chorus x2)
Here I am
I’ve never really had a choice
I’ve never really had a voice
So I surrender
(Verse)
It’s time to move on, it’s time to take all the claps there
And to see the sun
I’s time to run, it’s time to feel my own heart beats
And to risk it all
(Pre-Chorus)
This fire is burning in my heart, it’s killing me to live
A life of love for those who bleed, and not just for myself
(Chorus x2)
Here I am
I’ve never really had a choice
I’ve never really had a voice
So I surrender
(Pre-Chorus x2)
This fire is burning in my heart, it’s killing me to live
A life of love for those who bleed, and not just for myself
(Chorus x2)
Here I am
I’ve never really had a choice
I’ve never really had a voice
So I surrender
(переклад)
Пора рутися далі, пора зіткнутися з гори
І перетнути море
Пора бігти, час сховатися в парку там
І геть з поля зору
(Попередній приспів)
Цей вогонь палає в моєму серці, він вбиває мене, щоб жити
Життя любові до тих, хто кровоточить, а не лише до себе
(Приспів х2)
Я тут
У мене ніколи не було вибору
У мене ніколи не було голосу
Тому я здаюся
(вірш)
Пора рутися далі, пора забрати всі хлопки
І побачити сонце
Мені час бігати, час відчути, як б’ється власне серце
І ризикувати всім
(Попередній приспів)
Цей вогонь палає в моєму серці, він вбиває мене, щоб жити
Життя любові до тих, хто кровоточить, а не лише до себе
(Приспів х2)
Я тут
У мене ніколи не було вибору
У мене ніколи не було голосу
Тому я здаюся
(Попередній приспів x2)
Цей вогонь палає в моєму серці, він вбиває мене, щоб жити
Життя любові до тих, хто кровоточить, а не лише до себе
(Приспів х2)
Я тут
У мене ніколи не було вибору
У мене ніколи не було голосу
Тому я здаюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Superlove 2017
When Did I Stop 2017
Spiderman 2017
Air Raid Shelter 2017
Storm 2017
Kaleidoscope 2017
High Tide 2017
Fuss 2017
Looking Back 2017
Touriste 2017
Catastrophe 2017
Zeppelins 2014
Polar Bears 2014
Arsonist 2017
Iceberg 2011
Sleeptalker 2014
Bubbletrees 2011
Auguste Piccard 2013
Nothing to Say 2011
Tiny 2011

Тексти пісень виконавця: We Invented Paris

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ça n'se voit pas du tout 2018
Blindfolds ft. Juicy J 2012
6 Figure Man ft. Bandgang Masoe, G.T, Icewear Vezzo 2021
É impossível 2019
Let Me Taste Your Flesh 2005
Illinnguaq 1994
Hinterland 2016
All I See Is You 2022
More Than A Hammer And Nail 1965
War 2024