Переклад тексту пісні Mont Blanc - We Invented Paris

Mont Blanc - We Invented Paris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mont Blanc , виконавця -We Invented Paris
Пісня з альбому: Mont Blanc
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.01.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Spectacular Spectacular

Виберіть якою мовою перекладати:

Mont Blanc (оригінал)Mont Blanc (переклад)
It’s time to move on, it’s time to collide the mountain Пора рутися далі, пора зіткнутися з гори
And to cross the see І перетнути море
It’s time to run, it’s time to hide in the park there Пора бігти, час сховатися в парку там
And get out of sight І геть з поля зору
(Pre-Chorus) (Попередній приспів)
This fire is burning in my heart, it’s killing me to live Цей вогонь палає в моєму серці, він вбиває мене, щоб жити
A life of love for those who bleed, and not just for myself Життя любові до тих, хто кровоточить, а не лише до себе
(Chorus x2) (Приспів х2)
Here I am Я тут
I’ve never really had a choice У мене ніколи не було вибору
I’ve never really had a voice У мене ніколи не було голосу
So I surrender Тому я здаюся
(Verse) (вірш)
It’s time to move on, it’s time to take all the claps there Пора рутися далі, пора забрати всі хлопки
And to see the sun І побачити сонце
I’s time to run, it’s time to feel my own heart beats Мені час бігати, час відчути, як б’ється власне серце
And to risk it all І ризикувати всім
(Pre-Chorus) (Попередній приспів)
This fire is burning in my heart, it’s killing me to live Цей вогонь палає в моєму серці, він вбиває мене, щоб жити
A life of love for those who bleed, and not just for myself Життя любові до тих, хто кровоточить, а не лише до себе
(Chorus x2) (Приспів х2)
Here I am Я тут
I’ve never really had a choice У мене ніколи не було вибору
I’ve never really had a voice У мене ніколи не було голосу
So I surrender Тому я здаюся
(Pre-Chorus x2) (Попередній приспів x2)
This fire is burning in my heart, it’s killing me to live Цей вогонь палає в моєму серці, він вбиває мене, щоб жити
A life of love for those who bleed, and not just for myself Життя любові до тих, хто кровоточить, а не лише до себе
(Chorus x2) (Приспів х2)
Here I am Я тут
I’ve never really had a choice У мене ніколи не було вибору
I’ve never really had a voice У мене ніколи не було голосу
So I surrenderТому я здаюся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: