Переклад тексту пісні Dance on Water - We Invented Paris

Dance on Water (оригінал)

In your eyes lies beauty
That almost kills me
Fills me with hope
We can still make it
We can replace our
Furious anger
With the love we once knew
Won’t you come and dance on water with me?
Won’t you come and dance on water with me?
And now the sea will bear you and me
Put your hands on my heart
Burning a hole down
So my soul gets free
We can still make it
We can replace our
Furious anger
With the love we once knew
Won’t you come and dance on water with me?
Won’t you come and dance on water with me?
Won’t you come and dance on water with me?
And now the sea will bear you and me
Then I’m bringing up the sun
Here, down, singing just for you
I’m sorry for what we’ve become
See, I’m bringing up the moon
Here, down, singing just for you
I’m sorry for what I’ve become
Won’t you come and dance on water with me?
Won’t you come and dance on water with me?
And now the sea will bear you and me

Dance on Water (переклад)

У твоїх очах краса
Це мене майже вбиває
Наповнює мене надією
Ми все ще можемо це зробити
Ми можемо замінити наш
Шалена злість
З любов’ю, яку знали колись
Чи не підеш зі мною танцювати на воді?
Чи не підеш зі мною танцювати на воді?
А тепер море понесе тебе і мене
Поклади свої руки на моє серце
Випалювання діри
Тож моя душа звільняється
Ми все ще можемо це зробити
Ми можемо замінити наш
Шалена злість
З любов’ю, яку знали колись
Чи не підеш зі мною танцювати на воді?
Чи не підеш зі мною танцювати на воді?
Чи не підеш зі мною танцювати на воді?
А тепер море понесе тебе і мене
Тоді я виховую сонце
Ось, внизу, співаю тільки для тебе
Мені шкода за те, ким ми стали
Бачите, я виховую місяць
Ось, внизу, співаю тільки для тебе
Мені шкода за те, ким я став
Чи не підеш зі мною танцювати на воді?
Чи не підеш зі мною танцювати на воді?
А тепер море понесе тебе і мене