Переклад тексту пісні Surfing on the Waves of Depression - We Are The Union

Surfing on the Waves of Depression (оригінал)

Every word from you, everything
Is a gift left unwrapped by me
My soul sings in sonnets, but my mouth is sewn shut
I’m the bud who forgot to open up
I could blame music, blame the road
But the truth is my circuits overload
But still every wire, and every vein
Must serve its purpose in the pouring rain
I’ve always been this way-a-a-ay
The garden’s colors eventually fade away
When I get frustrated
Every harmless observation
Gets me
Gets me
Gets me down
In endless television on a permanent vacation all alone
I hold the triple crown
Monday every reason why the birds might sing
In my eyes was a mystery
On Tuesday I sang so loud, that I couldn’t calm down
Like my wings never felt the frozen ground
I’ve always been this way
The songbird’s colors eventually fade to gray
I’m going surfing on the waves of depression
I’m gonna ride like I don’t know how to swim
I don’t need no board, won’t see me no more
'Cause I don’t care if I get back to shore
I’m going surfing on the waves of depression
I want to try but don’t know where to begin
I don’t need no board, won’t see me no more
'Cause I don’t care if I get back to shore
I’m going surfing on the waves of depression
I’m gonna ride like I don’t know how to swim
I don’t need no board, won’t see me no more
'Cause I don’t care if I get back to shore
I’m going surfing on the waves of depression
I want to try but don’t know where to begin
I don’t need no board, won’t see me no more
'Cause I don’t care if I get back to shore

(переклад)

Кожне твоє слово, все
Це подарунок, залишений мною розгорнутим
Моя душа співає в сонетах, а мій рот зашито
Я той приятель, який забув відкритися
Я могла б звинувачувати музику, звинувачувати дорогу
Але правда в тому, що мої схеми перевантажуються
Але все одно кожен провід, і кожна жилка
Має виконувати своє призначення під час проливного дощу
Я завжди був таким-а-а-ай
Барви саду з часом тьмяніють
Коли я розчарований
Кожне нешкідливе спостереження
Дістає мене
Дістає мене
Збиває мене
У безкінечному телебаченні на постійній відпустці зовсім на самоті
Я тримаю потрійну корону
У понеділок усі причини, чому птахи можуть співати
У моїх очах була таємниця
У вівторок я співав так голосно, що не міг заспокоїтися
Наче мої крила ніколи не відчували мерзлого ґрунту
Я завжди був таким
Кольори співочої пташки згодом стають сірими
Я збираюся займатися серфінгом на хвилях депресії
Я буду кататися, наче не вмію плавати
Мені не потрібна дошка, я більше не побачу мене
Бо мені байдуже, чи повернуся я на берег
Я збираюся займатися серфінгом на хвилях депресії
Я хочу спробувати, але не знаю, з чого почати
Мені не потрібна дошка, я більше не побачу мене
Бо мені байдуже, чи повернуся я на берег
Я збираюся займатися серфінгом на хвилях депресії
Я буду кататися, наче не вмію плавати
Мені не потрібна дошка, я більше не побачу мене
Бо мені байдуже, чи повернуся я на берег
Я збираюся займатися серфінгом на хвилях депресії
Я хочу спробувати, але не знаю, з чого почати
Мені не потрібна дошка, я більше не побачу мене
Бо мені байдуже, чи повернуся я на берег