Переклад тексту пісні Make it Easy - We Are The Union

Make it Easy (оригінал)

I’ve been thinking about your taxidermy dreams
Conjured future memories
Of you and me
I’ve been thinking about your taxidermy dreams
Conjured future memories
Of you and me between the evergreens
What would you do
If you knew
I think your cold-hearted act is cute
And I want to drive west to kiss you
You-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
I can’t speak
And I can’t sleep
Tessa tell me that you love me
Make it easy
I’ve been thinking about a silver-screen love
Just a supercut of us
In faded colors like Wes Anderson
On paintd porcelain
Trading drags outside the mlody
Ay-ay-ay
Your friends asked if we were on a date
You said ask me again in a decade
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
I can’t speak
And I can’t sleep
Tessa tell me that you love me
Make it easy
I can’t speak
And I can’t sleep
Tessa tell me that you want me
Make it easy
Tell me that you love me, oh
Cause in my heart it’s the day I met you
And it’s butterflies at the bar
And in my mind you dream about me too
Backs on the hood
Staring back at the start
In heaven with
You-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
In heaven with
You-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
I can’t speak
And I can’t sleep
Tessa tell me that you love me
Make it easy
I can’t speak
And I can’t sleep
Tessa tell me that you want me
Make it easy
Tell me that you need me, oh

Make it Easy (переклад)

Я думав про твої мрії про таксидермію
Викликав майбутні спогади
Від нас із тобою
Я думав про твої мрії про таксидермію
Викликав майбутні спогади
Ти і я між вічнозеленими рослинами
Що б ти зробив
Якби ви знали
Я думаю, що ваш холоднокровний вчинок милий
І я хочу поїхати на захід, щоб поцілувати тебе
Ти-у-у-у-у-у-у-у-у-у
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Я не можу говорити
І я не можу спати
Тесса, скажи мені, що ти мене любиш
Зробіть це просто
Я думав про кохання на екрані
Просто наш супервипадок
У вицвілих кольорах, як Уес Андерсон
На розписній порцеляні
Торгівля тягне за межі млоди
Ай-ай-ай
Ваші друзі запитали, чи ми були на побаченні
Ви сказали запитати мене знову через десять років
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Я не можу говорити
І я не можу спати
Тесса, скажи мені, що ти мене любиш
Зробіть це просто
Я не можу говорити
І я не можу спати
Тесса, скажи мені, що ти хочеш мене
Зробіть це просто
Скажи мені, що ти любиш мене, о
Тому що в моєму серці це день, коли я зустрів тебе
І це метелики в барі
І в моїх думках ти мрієш про мене теж
Спинки на капюшоні
Дивлячись на початок
На небі з
Ти-у-у-у-у-у-у-у-у-у
На небі з
Ти-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Я не можу говорити
І я не можу спати
Тесса, скажи мені, що ти мене любиш
Зробіть це просто
Я не можу говорити
І я не можу спати
Тесса, скажи мені, що ти хочеш мене
Зробіть це просто
Скажи мені, що я тобі потрібен, о