Переклад тексту пісні Mtv Is over, If You Want It - We Are The Union

Mtv Is over, If You Want It (оригінал)

When I was young I used to think that I would never change
I somehow got it in my head that life would stay the same
And looking back I wish I had someone to tell me I was wrong
I spent so much time trying to fit in where I did not belong
We’re all young and dumb and reckless
Confused but not defenseless
We’d rather live our lives regretless
Than cover someone else’s setlist
We make our music for ourselves
Not for endless masses
We’re just being who we are
We’re just being who we are
Sing along now every one two three four
I was everything I swore I would never fucking be before
This is me putting my foot down
Cause this is who we are
We won’t change for anyone
We’re not reaching for the stars
We’re all young and dumb and reckless
Confused but not defenseless
We’d rather live our lives regretless
Than cover someone else’s setlist
We make our music for ourselves
Not for endless masses
We’re just being who we are
We’re just being who we are
We’re just being who we are
And there’s nothing you can say
To take that away
We’re just being who we are
And you can’t take that away

Mtv Is over, If You Want It (переклад)

Коли я був молодим, я думав, що ніколи не зміниться
Я якимось в голові в голові, що життя залишиться таким же
І озираючись назад, я хотів би, щоб мені хтось сказав, що я помилявся
Я тратив стільки часу, намагаючись вписатися там, де мені не місце
Ми всі молоді, тупі й безрозсудні
Розгублений, але не беззахисний
Ми б воліли прожити своє життя без жалю
Чим закрити чужий сет-лист
Ми робимо нашу музику для себе
Не для нескінченних мас
Ми просто такі, якими ми є
Ми просто такі, якими ми є
Співайте зараз кожні два три чотири
Я був усім, чим поклявся, що ніколи не був би
Це я опускаю ногу
Тому що це те, ким ми є
Ми ні за кого не змінимося
Ми не тягнемося до зірок
Ми всі молоді, тупі й безрозсудні
Розгублений, але не беззахисний
Ми б воліли прожити своє життя без жалю
Чим закрити чужий сет-лист
Ми робимо нашу музику для себе
Не для нескінченних мас
Ми просто такі, якими ми є
Ми просто такі, якими ми є
Ми просто такі, якими ми є
І ти нічого не можеш сказати
Щоб забрати це
Ми просто такі, якими ми є
І ви не можете цього забрати