Переклад тексту пісні Self Care - We Are The Union

Self Care (оригінал)

Watched everybody else grow up
Felt like disappointment incarnate
Had a beer and a week-old donut for breakfast
Spent all day in the apartment
Stop, you’re stuck in it again
Stop, put a record on and get outside your head
Bought a brand new fancy French press
Phoned a friend and we talked together
Sent a «fuck you» tweet or a hundred to the president
Baby steps to getting better
Faked a smile at my own reflection
Wrote a song even though it felt stupid
Skipped out on work and we watched Bojack on Netflix
Went for a walk and watched the sunset
Stop, you’re stuck in it again
Stop, put a record on and get outside your head
It’s not your fault when you get sad for no reason
It’s not your fault when you get sad for no reason
(Why can’t I put my phone away? It doesn’t mean anything)
(I'm going surfing on the waves of depression)
It’s not your fault when you get sad for no reason
It’s not your fault when you get sad for no reason
(Why can’t I put my phone away? It doesn’t mean anything)
(I'm going surfing on the waves of depression)
It’s not your fault when you get sad for no reason
It’s not your fault when you get sad for no reason

Self Care (переклад)

Спостерігав, як виростають усі інші
Відчули, як втілене розчарування
На сніданок випили пива й пончик тижневої давності
Провів у квартирі цілий день
Зупиніться, ви знову застрягли в цьому
Зупиніться, поставте запис і виходьте з голови
Купив новенький френч-прес
Зателефонував другу, і ми поговорили разом
Надіслали президенту твіт із твітом із закликом «похню вас» або сотню
Дитячі кроки до покращення
Виробив посмішку власному відображенню
Написав пісню, хоча це було дурно
Пропустили роботу й подивилися Боджека на Netflix
Пішли гуляти й спостерігати захід сонця
Зупиніться, ви знову застрягли в цьому
Зупиніться, поставте запис і виходьте з голови
Ви не винні, коли сумуєте без причини
Ви не винні, коли сумуєте без причини
(Чому я не можу відкласти телефон? Це нічого не означає)
(Я збираюся займатися серфінгом на хвилях депресії)
Ви не винні, коли сумуєте без причини
Ви не винні, коли сумуєте без причини
(Чому я не можу відкласти телефон? Це нічого не означає)
(Я збираюся займатися серфінгом на хвилях депресії)
Ви не винні, коли сумуєте без причини
Ви не винні, коли сумуєте без причини