Переклад тексту пісні Boys Will Be Girls - We Are The Union

Boys Will Be Girls (оригінал)

We hear the jokes you make
We hear the nasty word you say
I’ll never get it
It’s so pathetic
Does your tiny brain make you this way
Maybe mama didn’t tell you that she loved you enough
Now you’re feeling extra small and you want to feel tough
Well I’ve got some news for you
We don’t give a shit what you do
Or at all about you
Boys will be girls
And girls will be boys
And everybody in between
We’ll all be who we want to be
Oh, oh, oh
Who we want to be
Was there a thought worth exploring
When you wok up this morning
Cause nobody’s laughing
Now your ego’s lacking
Must be sad to b so boring
Maybe you should take a look in the mirror love
'Cause outfit and outlook are ugly as fuck
And I’ve got some news for you
Still don’t give a shit what you do
Or at all about you
Boys will be girls
And girls will be boys
And everybody in between
We’ll all be who we want to be
Boys will be girls
And girls will be boys
And everybody in between
We’ll all be who we want to be
Oh, oh, oh
Who we want to be
Throw a tantrum
Hold a sign
As the infantry arrives
We’ll take back the city tonight
The kids will be alright
And your old ways will die
In the darkest depths
And we’ll stand here in the light
Boys will be girls
And girls will be boys
And everybody in between
We’ll all be who we want to be
Boys will be girls
And girls will be boys
And everybody in between
We’ll all be who we want to be
Oh, oh, oh
Who we want to be
Oh, oh, oh
Who we want to be

Boys Will Be Girls (переклад)

Ми чуємо ваші жарти
Ми чуємо неприємне слово, яке ви говорите
Я ніколи цього не отримаю
Це так жалюгідно
Ваш крихітний мозок робить вас таким?
Можливо, мама не сказала тобі, що любить тебе достатньо
Тепер ти почуваєшся дуже малим і хочеш почуватися міцним
Що ж, у мене для вас є новини
Нам наплювати, що ви робите
Або взагалі про вас
Хлопчики будуть дівчатками
А дівчата будуть хлопчиками
І всі між ними
Ми всі будемо тими, ким ми хочемо бути
Ой, ой, ой
Ким ми хочемо бути
Була ідея, яку варто вивчити
Коли ви прокинулися сьогодні вранці
Тому що ніхто не сміється
Тепер твого его не вистачає
Напевно, це сумно, щоб бути таким нудним
Можливо, вам варто поглянути в дзеркало кохання
Тому що вбрання та зовнішній вигляд потворні, як хрен
І в мене для вас є новини
Все одно наплювати на те, що ви робите
Або взагалі про вас
Хлопчики будуть дівчатками
А дівчата будуть хлопчиками
І всі між ними
Ми всі будемо тими, ким ми хочемо бути
Хлопчики будуть дівчатками
А дівчата будуть хлопчиками
І всі між ними
Ми всі будемо тими, ким ми хочемо бути
Ой, ой, ой
Ким ми хочемо бути
Влаштувати істерику
Тримайте знак
Як прибуває піхота
Сьогодні ввечері ми повернемо місто
З дітьми все буде добре
І ваші старі способи помруть
У найтемніших глибинах
І ми будемо стояти тут у світлі
Хлопчики будуть дівчатками
А дівчата будуть хлопчиками
І всі між ними
Ми всі будемо тими, ким ми хочемо бути
Хлопчики будуть дівчатками
А дівчата будуть хлопчиками
І всі між ними
Ми всі будемо тими, ким ми хочемо бути
Ой, ой, ой
Ким ми хочемо бути
Ой, ой, ой
Ким ми хочемо бути