Переклад тексту пісні Do Not Attempt to Adjust Your TV Set - We Are The Union

Do Not Attempt to Adjust Your TV Set (оригінал)

In a sea of SUVs and ignorance
It’s hard to keep my opinion mine
When anyone could help solve the problem if they tried
The sacrifices that I make
They don’t change much in my life
But at the end of the day it just feels right
I can’t respect your lack of interest
You live to exploit innocents
We can control what we consume in these days
When your profit is their pain
You’re just part of the game
It’s true that one can’t change the world alone
This struggle is worldwide
Humans are not expendable, they are alive
The sacrifices that I make
They don’t change much in my life
But at the end of the day it just feels right
I can’t respect your lack of interest
You live to exploit innocents
We can control what we consume in these days
When your profit is their pain
I can’t respect your lack of interest
You live to exploit innocents
When your profit is their pain
You’re just part of the game

(переклад)

У морі позашляховиків та невігластва
Важко зберегти мою думку
Коли хтось міг би допомогти вирішити проблему, якщо б спробував
Жертви, які я приношу
Вони мало змінюються в моєму житті
Але в кінці дня це просто так
Я не можу поважати вашу незацікавленість
Ви живете, щоб експлуатувати невинних
Ми можемо контролювати, що споживаємо в сьогодні
Коли ваш прибуток — їхній біль
Ви просто частина гри
Це правда, що один не може змінити світ
Ця боротьба всесвітня
Люди не є витратним матеріалом, вони живі
Жертви, які я приношу
Вони мало змінюються в моєму житті
Але в кінці дня це просто так
Я не можу поважати вашу незацікавленість
Ви живете, щоб експлуатувати невинних
Ми можемо контролювати, що споживаємо в сьогодні
Коли ваш прибуток — їхній біль
Я не можу поважати вашу незацікавленість
Ви живете, щоб експлуатувати невинних
Коли ваш прибуток — їхній біль
Ви просто частина гри