Переклад тексту пісні This Scene Is Dead - We Are Scientists

This Scene Is Dead - We Are Scientists
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Scene Is Dead, виконавця - We Are Scientists. Пісня з альбому With Love And Squalor, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Virgin Records America
Мова пісні: Англійська

This Scene Is Dead

(оригінал)
This scene is dead but I’m still restless
An hour or so until last call, I guess
I shouldn’t even be here, much less
Drinking myself into excess
I’m not going home until I’m done
Come on, get gone
Come on, get gone
Come on, you can’t go home
The night is young
I’m blacking out
But it’s been fun
Well, everything’s another excuse
To keep from doing what I want to
Like, I would really love to kiss you
But I guess I’m in no condition
I’m not going home with no one
Come on, get gone
Come on, get gone
Come on, you can’t go home
The night is young
I’m blacking out
But it’s been fun
I said that’s it
I’m not going home with no one
I’m not going home with no one
I’m not going home with no one
Come on, get gone
Come on, get gone
Come on, you can’t go home
The night is young
I’m blacking out
But it’s been fun
You can’t go home, the night is young
I’m blacking out
But it’s been fun
(переклад)
Ця сцена мертва, але я все ще неспокійний
Приблизно годину до останнього дзвінка, я припускаю
Мене навіть не повинно бути тут, а тим більше
Напиваюся надмірно
Я не піду додому, поки не закінчу
Давай, геть
Давай, геть
Давай, ти не можеш піти додому
Ніч молода
Я затьмарю
Але це було весело
Ну, все це ще один привід
Щоб не робити те, що я хочу
Мовляв, я б дуже хотів поцілувати тебе
Але, мабуть, я не в стані
Я ні з ким не піду додому
Давай, геть
Давай, геть
Давай, ти не можеш піти додому
Ніч молода
Я затьмарю
Але це було весело
Я сказав, що це все
Я ні з ким не піду додому
Я ні з ким не піду додому
Я ні з ким не піду додому
Давай, геть
Давай, геть
Давай, ти не можеш піти додому
Ніч молода
Я затьмарю
Але це було весело
Ти не можеш піти додому, ніч молода
Я затьмарю
Але це було весело
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Buckle 2016
Nobody Move, Nobody Get Hurt 2004
The Great Escape 2004
Ghouls 2007
Rules Don't Stop 2010
In My Head 2016
After Hours 2007
Inaction 2004
Your Light Has Changed 2018
Cash Cow 2004
Fault Lines 2021
Lousy Reputation 2004
Contact High 2021
It's A Hit 2004
Not Another Word 2019
Heart is a Weapon 2018
Lethal Enforcer 2007
No Wait at Five Leaves 2019
One In, One Out 2018
Can't Lose 2004

Тексти пісень виконавця: We Are Scientists