Переклад тексту пісні It's A Hit - We Are Scientists

It's A Hit (оригінал)

I should’ve known that this would happen from the start
This kind of function’s gonna have to fall apart
I guess before I would’ve sworn that we were friends
Maybe this problem points towards some larger trend
But I still don’t understand
What this whole thing’s about
And all the words that you said
Are somehow stuck in my mouth
And this was going so well
But I don’t know what I did
All I really can tell, is
I’ve been hit
I’ve been hit
I’ve been hit
Well there’s only so much drama I can stand
And this is just about as far as I will bend
So get your hands of my lapel
Because I think it’s time to go You oughta know better.
You know,
You oughta know
But I still don’t understand
What this whole thing’s about
And all the words that you said
Are somehow stuck in my mouth
And this was going so well
But I don’t know what I did
All I really can tell, is
I’ve been hit
I’ve been hit
I’ve been hit
As I was falling down the stairs
And out the door
I guess I heard you yell my name
But I’m not sure
You know before I could’ve sworn that we were friends
But that’s how these problems always seem to end
But I still don’t understand
What this whole thing’s about
When all the words that you said
Are somehow stuck in my mouth
And this was going so well
But I don’t know what I did
All I really can tell
Is that I always get hit
And I still don’t understand
What this whole thing’s about
And all the words that you said
Are somehow stuck in my mouth
I guess I might take it back
But I’m not sure what I did
All I know about that, is
I’ve been hit
I’ve been hit
I’ve been hit

(переклад)

Я повинен був знати, що це станеться з самого початку
Така функція повинна розвалитися
Мабуть, раніше я б поклявся, що ми були друзями
Можливо, ця проблема вказує на якусь більшу тенденцію
Але я все ще не розумію
Про що вся ця справа
І всі слова, які ти сказав
чомусь застрягли в моєму роті
І це йшло так добре
Але я не знаю, що я зробив
Все, що я справді можу сказати, це
Мене вдарили
Мене вдарили
Мене вдарили
Ну, я можу витримати стільки драми
І це майже все, що я можу зігнутися
Тож заберіть мої лацкани
Тому що я думаю, що час йти Ти повинен знати краще.
Ти знаєш,
Ви повинні знати
Але я все ще не розумію
Про що вся ця справа
І всі слова, які ти сказав
чомусь застрягли в моєму роті
І це йшло так добре
Але я не знаю, що я зробив
Все, що я справді можу сказати, це
Мене вдарили
Мене вдарили
Мене вдарили
Коли я падав зі сходів
І за двері
Здається, я чув, як ти кричав моє ім’я
Але я не впевнений
Ви знаєте, раніше я міг заприсягтися, що ми були друзями
Але на цьому ці проблеми завжди закінчуються
Але я все ще не розумію
Про що вся ця справа
Коли всі слова, які ти сказав
чомусь застрягли в моєму роті
І це йшло так добре
Але я не знаю, що я зробив
Все, що я справді можу сказати
Це те, що мене завжди б’ють
І я все ще не розумію
Про що вся ця справа
І всі слова, які ти сказав
чомусь застрягли в моєму роті
Думаю, я міг би забрати це назад
Але я не знаю, що я зробив
Усе, що я знаю про це, це
Мене вдарили
Мене вдарили
Мене вдарили