Переклад тексту пісні Can't Lose - We Are Scientists

Can't Lose (оригінал)

The party’s alright, I might wanna stop drinking
What were we talking about?
My body won’t tell my mind what I’ve been thinking
Before it’s outta my mouth
Ooow
The minute I get upset, that’s it, it’s over
I’m already outta the room
Why can’t I just forget that?
I know what’s gonna hurt
There’s not much else I can do Ooow
I’m breaking my own rules
Becoming someone else
Everybody says I oughtta get over myself
I’m thinking I can’t move
If there isn’t somewhere else
To go
I’ve probably made mistakes that I’ve forgotten
It’s all ambiguous now
I’d be willing to take the shape of what you wanted
I could just figure it out
Ooow
I’m breaking my own rules
Becoming somone else
Well everybody says I oughtta get over myself
I’m thinking I can’t move
If there isn’t somewhere else
To go
(oooooooh)
I’m breaking my own rules
Becoming somone else
Well everybody says I oughtta get over myself
I’m thinking I can’t move
If there isn’t somewhere else
To go Woah, woah
It’s changing my issues
As far as I can tell
Well everybody says I oughtta get over myself
I’m thinking I can’t move
If there isn’t somewhere else
To go

Can't Lose (переклад)

Вечірка в порядку, я, можливо, хочу кинути пити
Про що ми говорили?
Моє тіло не скаже моєму розуму, про що я думав
Поки це не вийде з моїх уст
Ой
Щойно я розгніваюся, ось і все, все закінчено
Я вже вийшов із кімнати
Чому я не можу просто забути це?
Я знаю, що буде боляче
Я більше нічого не можу робити Ой
Я порушую власні правила
Стати кимось іншим
Усі кажуть, що я маю подолати себе
Я думаю, що не можу рухатися
Якщо не в іншому місці
Йти
Мабуть, я робив помилки, які я забув
Зараз все неоднозначно
Я був би готовий прийняти те, що ви хотіли
Я міг просто зрозуміти
Ой
Я порушую власні правила
Стати кимось іншим
Ну, усі кажуть, що я маю подолати себе
Я думаю, що не можу рухатися
Якщо не в іншому місці
Йти
(оооооо)
Я порушую власні правила
Стати кимось іншим
Ну, усі кажуть, що я маю подолати себе
Я думаю, що не можу рухатися
Якщо не в іншому місці
Іти Вау, воу
Це змінює мої проблеми
Наскільки я можу судити
Ну, усі кажуть, що я маю подолати себе
Я думаю, що не можу рухатися
Якщо не в іншому місці
Йти