Переклад тексту пісні Take an Arrow - We Are Scientists

Take an Arrow - We Are Scientists
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take an Arrow, виконавця - We Are Scientists.
Дата випуску: 02.03.2014
Мова пісні: Англійська

Take an Arrow

(оригінал)
You know by now
I’ve had my doubts about this
And don’t know how
To get my head around it Cause I can’t tell
Whether you’re heart is in it
I’ll hold my breath
If there’ll still be a minute
I would take an arrow
I would take an arrow
Any way, any day now
I would take an arrow
I would take an arrow
Any way, any day now
Any way, any day now
Any way, any day now
It’s been so long
I should be clearer on this
If it’s my fault
Let’s be completely honest
You’re going on As if it’s now or never
That’s where you’re wrong
Cause I can wait forever
I would take an arrow
I would take an arrow
Any way, any day now
I would take an arrow
I would take an arrow
Any way, any day now
Any way, any day now
Any way, any day now
Am I making it seem worse
There’s no way it could really work
But I’ll keep saying these stupid words
I would take an arrow
I would take an arrow
Any way, any day now
I would take an arrow
I would take an arrow
Any way, any day now
Any way, any day now
Any way, any day now
(переклад)
Ви вже знаєте
У мене були сумніви щодо цього
І не знаю як
Щоб розібратися — бо я не можу сказати
Незалежно від того, чи є у вас серце
Я затримаю подих
Якщо залишиться хвилина
Я б узяв стрілку
Я б узяв стрілку
У будь-який спосіб, будь-який день зараз
Я б узяв стрілку
Я б узяв стрілку
У будь-який спосіб, будь-який день зараз
У будь-який спосіб, будь-який день зараз
У будь-який спосіб, будь-який день зараз
Це було дуже довго
Я повинен бути ясніше з цього приводу
Якщо це моя вина
Давайте будемо чесними
Ви йдете так, ніби це зараз чи ніколи
Ось де ви помиляєтеся
Тому що я можу чекати вічно
Я б узяв стрілку
Я б узяв стрілку
У будь-який спосіб, будь-який день зараз
Я б узяв стрілку
Я б узяв стрілку
У будь-який спосіб, будь-який день зараз
У будь-який спосіб, будь-який день зараз
У будь-який спосіб, будь-який день зараз
Я роблю що гірше
Це не може спрацювати
Але я буду продовжувати говорити ці дурні слова
Я б узяв стрілку
Я б узяв стрілку
У будь-який спосіб, будь-який день зараз
Я б узяв стрілку
Я б узяв стрілку
У будь-який спосіб, будь-який день зараз
У будь-який спосіб, будь-який день зараз
У будь-який спосіб, будь-який день зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Buckle 2016
Nobody Move, Nobody Get Hurt 2004
The Great Escape 2004
Ghouls 2007
After Hours 2007
Rules Don't Stop 2010
In My Head 2016
Inaction 2004
Lousy Reputation 2004
Your Light Has Changed 2018
Cash Cow 2004
It's A Hit 2004
This Scene Is Dead 2004
Can't Lose 2004
Lethal Enforcer 2007
No Wait at Five Leaves 2019
Callbacks 2004
Textbook 2004
Worth The Wait 2004
Too Late 2016

Тексти пісень виконавця: We Are Scientists